Zealandia oor Spaans
Zealandia
en
A nearly submerged continent or microcontinent that sank after breaking away from Australia many millions of years ago.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zealandia
en
Zealandia (continent)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘That’s when the penny dropped really... From that point, the map was literally our roadmap for some crosses, just trying to get rocks out of all of the four corners of Zealandia that we could, so we could prove up the geology.’
Apaga esa maldita cosacordis cordis
Whilst New Zealand itself is actually 2 500 km away from its nearest neighbour Australia, Zealandia is a whole lot closer – but not joined – to the northeast Australian seaboard.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguacordis cordis
Zealandia Bank was named in 1858 after the British barque Zealandia.
¿ Realmente no lo sabes, no?WikiMatrix WikiMatrix
The research team states that Zealandia fulfils the first three criteria and has well-defined limits of a large land mass of 4.9 million square kilometres, therefore meriting the label of continent.
Eso fue grandiosocordis cordis
But Zealandia will not be etched onto new maps of the world for some time yet.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?cordis cordis
Submerged in the southwest Pacific, the most recognisable part of the continent of Zealandia is New Zealand, but the landmass is also home to a group of isolated islands.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?cordis cordis
New Caledonia lies at the northern end of the ancient continent Zealandia, while New Zealand rises at the plate boundary that bisects it.
Quiero hablar contigoWikiMatrix WikiMatrix
However, Mortimer is upbeat: ‘If Zealandia makes its way into popular culture and onto maps, that’s all the validation that we’ll seek.’
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancocordis cordis
The Tasman Sea, and part of Zealandia then locked together with Australia to form the Australian Plate (40 Ma), and a new plate boundary was created between the Australian Plate and Pacific Plate.
Qué calor hace aquíWikiMatrix WikiMatrix
The New Caledonian archipelago is a microcontinental island chain which originated as a fragment of Zealandia, a nearly submerged continent or microcontinent which was part of the southern supercontinent of Gondwana during the time of the dinosaurs.
Por favor, BlancheWikiMatrix WikiMatrix
Then around 83 Ma, Zealandia started to separate from Australia forming the Tasman Sea, initially separating from the south.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBWikiMatrix WikiMatrix
By 75 Ma, Zealandia was essentially separate from Australia and Antarctica, although only shallow seas might have separated Zealandia and Australia in the north.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia separated from Australia 60–85 million years ago, and the ridge linking New Caledonia to New Zealand has been deeply submerged for millions of years.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia ended up at a pivot point between the Pacific and Australian Plates, with spreading in the south, and convergence in the north, where the Pacific Plate was subducted beneath the Australian Plate.
Me han quitado un feto sin nacer de míWikiMatrix WikiMatrix
The convergent part of the plate boundary propagated through Zealandia from the north, eventually forming a proto-Alpine Fault in Miocene times (23 Ma).
Quédense donde estánWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia was a commonly used symbol of the New Zealand Centennial Exhibition, which was held in Wellington in 1939 and 1940.
Asi es como lo tomo yo!WikiMatrix WikiMatrix
The Chatham Rise is an area of ocean floor to the east of New Zealand, forming part of the Zealandia continent.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
Notable examples are Zealandia, emerging from the sea primarily in New Zealand and New Caledonia, and the almost completely submerged Kerguelen Plateau in the southern Indian Ocean.
El botones acaba de traerloWikiMatrix WikiMatrix
Unlike many of the Pacific Islands, which are of relatively recent volcanic origin, New Caledonia is part of Zealandia, a fragment of the ancient Gondwana super-continent.
Señor, será necesarioWikiMatrix WikiMatrix
Like Lord Howe Island and the Lord Howe Seamount Chain, Ball's Pyramid is based on the Lord Howe Rise, part of the submerged continent of Zealandia.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosWikiMatrix WikiMatrix
Zealandia covers nearly 5m square kilometres (about the size of the Indian Subcontinent or half the size of the US or Canada), of which only around 5 % is located above water.
Y no quiero que sucedacordis cordis
Zealandia is a national personification of New Zealand.
¿ Qué sugiere usted, doctor?WikiMatrix WikiMatrix
"The scientific value of classifying Zealandia as a continent is much more than just an extra name on a list," the scientists wrote.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step into a different world and listen to a bird song concert – Zealandia in Wellington is a safe haven for rare wildlife and lets you experience the sounds of an untouched paradise.
¿ Estoy haciendo lo correcto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the study’s authors, although most of Zealandia lies beneath the Pacific, it exhibits the principal geological and geophysical features that characterize areas of continental crust, as opposed to oceanic crust.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.