Ziphius cavirostris oor Spaans
Ziphius cavirostris
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ziphius cavirostris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other species seen during the cruises include Steno bredanensis, Pseudorca crassidens, Grampus griseus, Peponocephala electra, Physeter macrocephalus and Ziphius cavirostris.
Aproximadamentescielo-abstract scielo-abstract
(7) The whale Ziphius cavirostris, is included in Annex IV of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora[4].
Justo a tiempoEurLex-2 EurLex-2
(3) It appears that the inclusion of the species Coracias garrulus and the Mediterranean subpopulation of the species Ziphius cavirostris in Appendix I would be scientifically sound, in line with the Union legislation and with the Union's commitment to international cooperation for the protection of biodiversity.
DISPOSICIONES FINALESEurLex-2 EurLex-2
For this meeting, the Union proposed to amend Appendix I to the Convention to add the Mediterranean subpopulation of Ziphius cavirostris, and the bird species Coracias garrulus, and to amend Appendix II to the Convention to add three species of thresher sharks, namely Alopias superciliosus, Alopias vulpinus and Alopias pelagicus.
Debemos mantenerla fríaEurLex-2 EurLex-2
(4) With a view to that meeting, the Union submitted to the Secretariat of the Convention a proposal to amend Appendix I to the Convention to include the species Coracias garrulus and the Mediterranean subpopulation of the species Ziphius cavirostris and to amend Appendix II to the Convention to include the species Alopias superciliosus, Alopias vulpinus and Alopias pelagicus[3];
Ah, le importan las etiquetasEurLex-2 EurLex-2
Ziphius cavirostris (Cuvier's Beaked Whale) is a little-known cetacean species which enjoys protection through its inclusion on a number of lists, such as Appendix II to the CITES Treaty, the Accobams agreement indicative list of Mediterranean cetaceans, Appendix II of the Berne Convention (as a strictly protected species) and Annex II of the Barcelona Convention (as a threatened or endangered species).
No sé de qué me hablasnot-set not-set
(5) With a view to the eleventh meeting of the Conference of the Parties which will take place in Quito (Ecuador) from 4 to 9 November 2014, the Union should propose an amendment to Appendix I to include the species Coracias garrulus and the Mediterranean subpopulation of the species Ziphius cavirostris and an amendment to Appendix II to include the species Alopias superciliosus, Alopias vulpinus and Alopias pelagicus.
¡ Concéntrate, Hipo!EurLex-2 EurLex-2
With a view to the eleventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals, the Commission is hereby authorised to submit, on behalf of the Union, a proposal for an amendment to Appendix I to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals to include the species Coracias garrulus and the Mediterranean subpopulation of the species Ziphius cavirostris and a proposal for an amendment to Appendix II to the Convention to include the species Alopias superciliosus, Alopias vulpinus and Alopias pelagicus.
Le haré una factura por la chaquetaEurLex-2 EurLex-2
For this meeting, it is proposed that the Union makes a proposal to amend Appendix I to the Convention to increase the protection of a species of whales, namely the Mediterranean subpopulation of Ziphius cavirostris, and the bird species Coracias garrulus, throughout their distribution range, including outside the Union, on the basis of the following considerations: (1) the inclusion of such species is scientifically sound; (2) such an inclusion is consistent with the EU legislation; and (3) the Union is committed to international cooperation for the protection of biodiversity.
Sabes cómo esEurLex-2 EurLex-2
First stranding record of a Cuvier beaked whale (Ziphius cavirostris) at Isla Guadalupe, Mexico
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuvier’s beaked whale (Ziphius cavirostris) (Picture: Todd Pusser, Arkive).
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There isn’t Ziphius cavirostris) is a species with a little surface activity and for this reason is very hard to see it.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A calf of a Cuvier beaked whale, Ziphius cavirostris, was found stranded at Isla Guadalupe, Mexico where this species have been observed before.
Podemos ir a tomar una copaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuvier’s beaked whale (Ziphius cavirostris) is a species with a little surface activity and for this reason is very hard to see it.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.