Zuko oor Spaans

Zuko

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Zuko

Zuko (personaje)

You are not the man you used to be, Zuko.
Ya no eres el hombre que solías ser Zuko.

voorbeelde

DO YOU REMEMBER LORD ZUKO?
¿Te acuerdas del Señor Zuko?

Zuko what are you doing?
¿Sukko, qué haces?

He said that Prince Zuko's challenge of the general was an act of complete... disrespect, and there was only one way to resolve this...
Dijo que el desafío del príncipe Zuko al general era un acto de total falta de respeto y que había solo una manera de resolver esto.

Prince Zuko, consider the safety of the crew.
Príncipe Zuko, considere la seguridad de la tripulación.

I'm so sorry, Lord Zuko.
Lo lamento mucho, Señor Zuko.

Oh, that's so sweet of Zuko.
Es tan dulce de parte de Zuko.

Zuko: For so long, all I wanted was you to love me, to accept me.
Por tanto tiempo, todo lo que quise de tí fue que me amaras...

Zuko (Bosnia and Herzegovina) said that for some years the Labour and Employment Agency had been cooperating with IOM in Bosnia and Herzegovina and training seminars had been held for the benefit of Bosnian consular and diplomatic staff, in particular concerning assistance for Bosnian workers abroad.
Zuko (Bosnia y Herzegovina) dice que la agencia nacional de empleo viene colaborando desde hace años con la OIM y se han impartido seminarios de capacitación al personal de los consulados y embajadas de Bosnia y Herzegovina, en particular sobre la ayuda que ha de prestarse a los trabajadores bosnios en el extranjero.

Hey, there's Zuko.
Ahí está Zuko.

Zuko asked me to keep an eye on you
Zulfikar me pidió que te vigilase

Prince Zuko, show Commander Zhao your respect.
Príncipe zuko, el comandante demanda tu respeto.

Although the one-hundred-year War is finally over, tensions run high as thirteen-year-old Avatar Aang and seventeen-year-old Zuko are put on a "collision course" after the Avatar travels to a Fire Nation colony named "Yu Dao", and finds "tension between neighbors" – a threat that may "shatter the world's newfound peace".
A pesar de que la guerra de los cien años por fin ha terminado, las tensiones son altas por como el Avatar Aang y Zuko se ponen en un "curso de colisión", después de que el Avatar viaja a una colonia de la Nación del Fuego llamado "Yu Dao", y encuentra "la tensión entre los vecinos" - una amenaza que puede "romper la paz recién descubierta en el mundo".

Zuko, I think the past is trying to kill me
¡ Zuko!¡ Creo que el pasado trata de matarme!

Really, Prince Zuko, couldn't you shoot them down with something more fragrant?
Príncipe Zuko, en verdad quieres derribarlos con un poco de carbón?

In grease, what did sandy do to get danny zuko?
En Grease, ¿qué hizo Sandy para conseguir a Danny Zuko?

Why is Lord Zuko with my dad?
¿Porqué está el Señor Zuko con mi papá?

Look at baby Zuko!
¡ Miren al bebé Zuko!

We don't have to continue this, Zuko.
No tenemos que seguir con esto.

Zuko had spoken out against a general's plan... but by doing so in the Fire Lord's war room... it was the Fire Lord whom he had disrespected.
Zuko había hablado en contra del plan del general pero al haberlo hecho en la cámara de guerra del Señor del fuego fue al Señor del fuego a quién había faltado el respeto.

For example, it seems I need to remind Prince Zuko that, during his banishment, he is an enemy of the Fire Nation and is not aIloWed to Wear the Fire Nation uniform
Parece que necesito recordarle al príncipe Zuko que... durante su destierro, es un enemigo de la Nación del Fuego... y no le está permitido usar su uniforme

Zuko: For so long, all I wanted was you to love me, to accept me.
Por tanto tiempo, todo lo que quería era que me amaras, que me aceptes.

He also played the role of Danny Zuko in the Trieste production of Grease in Italy, partly directed by Di Pace.
También interpretó el papel de Danny Zuko en la producción de Trieste de Grease en Italia, en parte dirigida por Di Pace.

We've done it Zuko.
Lo hicimos Zuko.

Zuko would have to duel his own father.
Zuko tendría que batirse en duelo con su propio padre.

What should we do, Zuko?
¿Qué debemos hacer Zuko?