Zygocactus oor Spaans

Zygocactus

naamwoord

small genus of Brazilian cacti having flat fleshy usually branched joints and showy red or pink flowers followed by red fleshy fruits

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Schlumbergera

Zygocactus

zygocactus

naamwoord

Any cactus in the genus Schlumbergera (previously Zygocactus)

voorbeelde

ph8 Eight photos of the various Zygocactus “Enigma” appearances.
Ocho fotos de Zygocactus 'Enigma' cuyas flores tienen aspectos muy variados.

How to grow Zygocactus The only genus of the genus Zygocactus is Zygocactus truncatus.
Cómo cultivar Zygocactus El único género del género Zygocactus es Zygocactus truncatus.

Zygocactus X "Chiba Princess".....BACK TO THE GALLERY OF THE "QUEEN" HYBRIDS
Zygocactus X "Bristol Amber"............VOLVER A LA GALERÍA DE LOS HÍBRIDOS "QUEEN"

A beautiful holiday plant (botanically known as Schlumbergera or Zygocactus), the Christmas Cactus unsurprisingly blooms at Christmas and also sometimes around Easter time if cared for properly.
El cactus de Navidad es una bonita planta (conocida también por su nombre científico, Schlumbergera o Zygocactus) que suele florecer en Navidad, como era de esperar, y a veces también en Pascua, si recibe los cuidados necesarios.

This Zygocactus which has, as its name indicates it, mysterious origins, would be a cristated form of a botanical Schlumbergera, or a hybrid Schlumbergera.
Este Zygocatus, de origen misterioso, como su nombre lo indica, sería una forma cristada de un Schlumbergera botánico o de un Schlumbergera híbrido.

Thus, I obtained a satisfying blooming for some plants (Zygocactus, Nopalxochia, some Epiphyllum) but a frankly disappointing one for others (especially for many Epiphyllum hybrids).
Obtuve así una florescencia satisfactoria para ciertas plantas (Zygocactus, Nopalxochia, algunos Epiphyllum) pero francamente decepcionante para otras (particularmente muchos Epiphyllum híbridos).

Moreover, the color of the white or yellow blooming Zygocactus is sensitive to the minimal temperature between the forming of the buds and the opening of the flower: if this temperature falls lower than let’s say 15°C, the white or yellow flowers have a pinkish colour, the intensity which increases with the lowering of the temperature.
Además, el color blanco o amarillo de la flor de los Zygocactus es sensible a la temperatura mínima, durante la época entre la formación de los capullos y la florescencia; si la temperatura baja de los 15°C, las flores blancas o amarillas toman un tono rosado cuya intensidad aumenta mientras disminuye la temperatura mínima.

Friday October 4th, 2019Friday October 4th, 2019 ecosostenibile 0 Comments Coltivazione e propagazione della Zygocactus, Cultivation and propagation of Zygocactus, Cultivo y propagación de Zygocactus
04 de octubre de 201904 de octubre de 2019 ecosostenibile 0 comentarios Coltivazione e propagazione della Zygocactus, Cultivation and propagation of Zygocactus, Cultivo y propagación de Zygocactus

ORIGIN AND HISTORY OF THE GENUS APOROPHYLLUM The origin of Aporophyllum (one should say: X Aporophyllum because it's only made up of hybrids) is much more recent than that of Epicacti (hybrid cacti which have flattened stems looking like leaves, as it occurs with botanic Epiphyllum stems, Christmas cacti (or Schlumbergera, or Zygocactus) or Easter cacti (or Rhipsalidopsis, or Hatiora).
ORIGEN E HISTORIA DE LOS APOROPHYLLUM La origen de los Aporophyllum (quedaría más apropiado decir: X Aporophyllum porque son todos híbridos) es mucho más reciente que la de los Epicactus (cactus híbridos de tallos planos como hojas alargadas, igual a los tallos de los Epiphyllum botánicos), de los cactus de Aporophyllum actuales.

All the botanical Schlumbergera (or Zygocactus or Christmas cacti) are epiphytic cacti of the Southern Hemisphere, originating from the red colored zone which includes the yellow block.
Todos los Schlumbergera (o Zygocactus o Cactus de Navidad) son cactaceas epífitas del Hemisferio Sur, originarios de la zona coloreada en rojo que comprende el punto amarillo.

N.B.3: Zygocactus x "Star Burst" has been previously photographied on my website; but the name was "Stardust", an incorrect name.
N.B.3: Zygocactus x "Star Burst" ya había sido fotografiado sobre mi sitio con el nombre incorrecto de "Stardust".

Indoor and Patio Plants 4 255 A beautiful holiday plant (botanically known as Schlumbergera or Zygocactus), the Christmas Cactus unsurprisingly blooms at Christmas and also sometimes around Easter time if cared for properly.
Indoor and Patio Plants 4 254 El cactus de Navidad es una bonita planta (conocida también por su nombre científico, Schlumbergera o Zygocactus) que suele florecer en Navidad, como era de esperar, y a veces también en Pascua, si recibe los cuidados necesarios.

In this card we will see how to grow Zygocactus.
En esta tarjeta veremos cómo cultivar Zygocactus.

The flowers of the Zygocactus are red, tubular and very showy, with winter flowering.
Las flores del Zygocactus son rojas, tubulares y muy vistosas, con floración invernal.

"Zygocactus" is an old name of the genus "Schlumbergera".
"Zygocactus" es un antiguo nombre del género "Schlumbergera".

Q. A few years ago I installed twenty 4" Schlumbergera and ten 4" Zygocactus in a narrow planter box in an eastern window.
P. Instalé veinte Schlumbergera de 4" y diez Zygocactus de 4" en una maceta estrecha, en una ventana oriental.

The plants have started to be brought into the greenhouse: on the higher tables of the left-hand side, relatively shaded, there are essentially Schlumbergera (or Zygocactus or Christmas Cacti).
Comencé a entrar las plantas en el invernadero: sobre las mesas superiores de izquierda, relativamente sombreadas, coloqué sobre todo Schlumbergera (o Zygocactus o Cactus de Navidad).

Zygocactus is an epiphytic plant, which therefore grows on trees in nature; its stems are composed of flat and fleshy branches, with areoles at the margins and at the tip, slightly sticky and from which new branches grow.
Zygocactus es una planta epífita, que por lo tanto crece en los árboles en la naturaleza; Sus tallos están compuestos de ramas planas y carnosas, con areolas en los márgenes y en la punta, ligeramente pegajosas y de las cuales crecen nuevas ramas.

They do not appear under the name of Schlumbergera but under that of Zygocactus (shortened as Z.) which is sometimes used as a synonym for Schlumbergera.
No figuran bajo el nombre de Schlumbergera sino bajo el de Zygocactus (abreviado en Z.), denominación que a veces se usa como sinónimo de Schlumbergera.

Zygocactus needs a very bright location, but never in direct sunlight.
Zygocactus necesita una ubicación muy brillante, pero nunca a la luz solar directa.

Zygocactus X “Aspen” was obtained by the hybridizer Cobia, towards the beginning of the 1990s, by chemically induced mutation of Zygocactus X “Bridgeport”.
Zygocactus X "Aspen" fue creado por el hibridor Cobia, al principio de los años 1990, por mutación de Zygocactus X "Bridgeport" obtenida usando agentes químicos.

In some members of the Cactaceae family the: Cactus virus X, Zygocactus virus, Cactus virus 2, Saguaro cactus virus, Sammon's Opuntia virus and Tobacco mosaic virus, whose genome is also RNA.
En algunos miembros de la familia Cactaceae están reportados el virus y el Tobacco mosaic virus, cuyo genoma es también de ARN.