a big hand oor Spaans
a big hand
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un gran aplauso
And a big hand to Gina who shared a piece of her life with us.
Y un gran aplauso para Gina, que compartió una parte de su vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's give her a big hand.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A big hand for Mrs Layden, ladies and gentlemen.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
She put down the paper and grabbed a few more, a big handful this time.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
But he only wiped the blood off his face with a big hand that shook a little.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
One was from nearby Woodside, and he got a big hand.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
And while you're at it, let's all give me a big hand!
Cuando hable de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I pass the bathroom, I grab a big handful of Kleenex from the box on the counter.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
It was a big hand, but there was almost no weight to it.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
A big hand for him!
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's have a big hand for young Ross!
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give him a big hand for that.
Tejidos originariosde Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAQED QED
A big hand!
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bit about “at whatever cost to ourselves” got a big hand.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
Let's give a big hand to Ralph and Thea Swanavon who are attending for their two-hundredth time!!'
¡ Continúen!Literature Literature
Give her a big hand
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosOpenSubtitles OpenSubtitles
Give him a big hand, ladies and gentlemen.""
No se asustenLiterature Literature
Give him a big hand. ( applause )
Frecuentes: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man put a big hand to Luke’s throat.
Lee lo que hacenLiterature Literature
No... a big hand.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuliang feels a flash of empathy for the artisan, a big-handed young man with resigned eyes.
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
A big hand for him.
Más de lo que pueda imaginarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like nature saying, with a big hand, slapping you across the face and saying,
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet you had a big handful of those pills that guy keeps you supplied with as well.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're giving her a big hand up.
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deserve a big hand.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6606 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.