a bit crazy oor Spaans
a bit crazy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un poco loca
I heard things here are getting a bit crazy.
He oído cosas aquí están un poco locos.
un poquito loco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And like I said, you were a bit crazy.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
The whole thing with Lady Gwendolyn, my family . . . it made me a bit crazy, I think, Jimmy.’
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
‘You have a sense that both the kids are a bit crazy.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
A nice girl, just a bit crazy
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesopensubtitles2 opensubtitles2
They looked at each other, wondering whether the legionnaire might be a bit crazy.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
Someone had to teach you to be a bit crazy.”
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
Some people say he’s a bit crazy, but I’ll never doubt him again.’
Se odia a sí mismoLiterature Literature
When my father was killed.... I went a bit crazy, too.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you think death is making us both a bit crazy?”
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
The whole town looked a bit crazy when the blue of evening settled over it.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
When a man can't have the woman that he loves, he gets a bit crazy.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, they are a bit crazy down at that supermarket.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know, love does make people go a bit crazy.’
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
“I think you’re a bit crazy,” Clair said, “but why not give it a try?”
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
I heard things here are getting a bit crazy.
Pero cenaré contigo, RiccardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going a bit crazy, so I made them crazy too.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I think I’ve gone just a bit crazy, or become old ten or twenty years too soon.”
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
See, I think I am a bit crazy
Debe ser sensacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I know it sounds a bit crazy, but I would get lost, intentionally, in a city.
Lana, dame mi chaquetaQED QED
Did he ever strike you as a bit crazy this brother of hers?
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yου eνen seem a bit crazy, bυt yου make peοple laυgh.
¿ Por qué tengo que decidirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wonder if staying down's a bit crazy?
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all a bit crazy.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just-- a couple years ago I went a bit crazy
Me dio como un puñeteopensubtitles2 opensubtitles2
The idea of marriage suddenly felt — well, a bit crazy and dramatic, over the top really (SOLD!).
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
1296 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.