a bit far away
un poco lejos
a bit far oor Spaans
a bit far
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un poco lejos
This is a bit far from your home.
Esto está un poco lejos de tu casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're a bit far from home, aren't you?
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, this seems a bit far-fetched.
Esto no ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To say that I wrote it is taking it a bit far.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
“That is going a bit far, but it has been a fortunate place.”
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
“Isn’t that going a bit far on a first date?”
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Sounds a bit far-fetched.
Venda la agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
its a bit far from baixa .
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharCommon crawl Common crawl
The sergeant said, “They’re a bit far away to get a proper look, but there’s definitely a resemblance.”
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
I don’t actually stay in the house—that would be going a bit far for both parties.
Hay alguienLiterature Literature
I know Colin fancied soldiers, but that' s taking his buggery a bit far, innit?
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el Estadoopensubtitles2 opensubtitles2
“Don’t you think you’re carrying the possessive husband charade a bit far, my lord?”
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
A bit far.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celebration was taking it a bit far, but Percy’s fight had left her.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Yeah, might have gone a bit far.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't that a bit far?
La uso para entretenerme a mí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bit far from the zoo station.
Nunca supe cómo había desaparecidoCommon crawl Common crawl
But your Captain went a bit far when he kidnapped the boy.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
It's a bit far from the theater district.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's going a bit far, isn't it?"""
Yo también estoy solaLiterature Literature
He was a bit far out for that, but it was the best he had.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
It's a bit far from this office, isn't it?
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her brow furrowed, and for a second Merrick wondered if he’d gone a bit far, until she nodded.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
This is a bit far from your home.
No, pero graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a bit far, isn' t it?
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ursula’s stretching the leash a bit far today, isn’t she?’
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
3902 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.