a bungled attempt oor Spaans
a bungled attempt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un intento fallido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In prison, after a bungled attempt at fraud...
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourteen million people slaughtered in a bungled attempt to kill one man.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
The true cause of the tragedy was a bungled attempt by the Irgun to cripple the ship’s propulsion.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
John Walker was the American Taliban arrested in Afghanistan after a bungled attempt at martyrdom.
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Wanted it so much that whatever had happened in the elevator might have been a bungled attempt to make it happen.
No hay tiempo, cariñoLiterature Literature
True, some reject calling such behavior harassment, arguing that it is merely a bungling attempt on the part of some men to attract the attention of the opposite sex.
Si me quieres, baby te lo adviertojw2019 jw2019
He died shortly after a bungled suicide attempt.
¡ Volteenla!Literature Literature
A year or so before I got here his wife was murdered during a bungled kidnapping attempt.
A los # años se enteró de su implante ZoëLiterature Literature
At first, the authorities thought the killing was part of a bungled robbery attempt.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?Literature Literature
Joanne stares in bafflement at the once tidy room, which now bears all the earmarks of a bungled burglary attempt.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLiterature Literature
On # pril # the father of a UNOMIG interpreter was shot dead during a bungled robbery attempt at the interpreter's home in Gali town
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?MultiUn MultiUn
On 17 April 2000, the father of a UNOMIG interpreter was shot dead during a bungled robbery attempt at the interpreter’s home in Gali town.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?UN-2 UN-2
One young man wrote a poem in the first person in which he recorded a long list of bungled suicide attempts.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
The bungled attempt had been a mortifying failure.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
This was just like Melanie, she thought, to attempt murder in such a bungling, inefficient manner.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
At some point, we made love, or a bungled attempt.
La nieve blanca está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a sequence she describes as more amusing than frightening, a neighboring tribe made a bungling attempt to abduct Donner.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, lascaracterísticas de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In attempts to telegraph that I was not a threat, I systematically torpedoed first dates and bungled flirtation.
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
The 64-year-old quadriplegic was released from prison in Israel in 1997, as King Hussein of Jordan's price for freeing Israeli Mossad agents after a bungled attempt to assassinate Hamas leader in Jordan, Khaled Meshal.
EIIa es mi fIorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Las Vegas case stemmed from a bungled attempt by Simpson to recover memorabilia of his storied sports career and murder trial from a pair of dealers in a room at the Palace Station Hotel and Casino.
Si es que tú quieres ayudarnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, a bungling hit man attempts to steal a book full of phone numbers and leaves three people dead.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In most early tales, he made bungling attempts to be a detective on a par with the young masters.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salisbury poisoning: How a nerve agent affects the body Alexander Petrov and Ruslan Boshirov's bungled attempt to murder Sergei Skripal and his daughter Yulia in Salisbury in March could have caused 'significant loss of life' Four months after the first a...
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But their bungled attempts have had the opposite effect and actually raised the profile and usage figures of tools which help keep Russians private and secure online as well as granting them access to a free and open internet, unrestricted by the Russian state.
Billy, ¿ qué demonios--?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, all the attempt to “regulate” capitalism in an attempt to improve the situation of the masses (through price controls, foreign exchange controls, etc) will prevent the normal functioning of a market economy, creating a chaotic situation of inflation, a flight of capital, falling investment, factory closures, artificially created shortages, hoarding and speculation with basic food products, bureaucratic bungling and mismanagement.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.