a burst of activity oor Spaans
a burst of activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un arrebato arranque de actividad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘According to that,’ she said, ‘there was a burst of activity at four thirty-seven this morning.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
The third stage of development, called norming, usually begins with a burst of activity.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
We had feared the worst when Grandma woke the house with a burst of activity.
No visitantesLiterature Literature
If the animal is then trained with signaled reward, the signal begins to elicit a burst of activity.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
Early on the seventh morning came a burst of activity.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
In the upper panel, the presentation of a reward (R) elicits a burst of activity.
Marca de identificaciónLiterature Literature
As the last craft of the squadron cut engines, a burst of activity erupted.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
She glanced at her watch and buried her misery in a burst of activity.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
A burst of activity on the animal's part makes it act all the faster.
¡ No me miréis a mí!Literature Literature
There is a burst of activity in the right temporal lobe, just above the right ear.
Esto es diferenteLiterature Literature
Thus, a burst of activity in one interneuron strongly inhibits the other, and vice versa.
Arreglas todoLiterature Literature
As he returned the harp, a burst of activity swirled around him and he lost track of Maurynna.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
A burst of activity in the courtyard, the clatter of hooves, voices raised in alarm—
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLiterature Literature
So there will be a short pause then you might do something then there's a burst of activity again.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoQED QED
Makedon’s arrival, mounted, armed, with a cadre of men behind him, caused a burst of activity in the stands.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
And then there was a burst of activity from the lower gate, and a rider came into the courtyard: it was Laurent.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
After some minutes, all action ceases, except for a burst of activity on the typewriter, as it prints the final result of billions of logical decisions.
No de cilindrosjw2019 jw2019
New findings based on brain scans show that we get a burst of activity in our prefrontal cortex from the very act of punishing those who break social norms.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, all of a sudden, only 250 milliseconds after the word first appeared, there was a major burst of activity.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Perhaps his gene had turned on for a short burst of activity back when his intelligence fell.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Two syllables fall from my lips with eerie clarity, and they trigger a burst of frantic activity.
¿ Cómo estará?Literature Literature
The key banged again on the door, triggering the boys to a final burst of activity.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónLiterature Literature
Any shyness he retained from his adolescent years all but vanished in a burst of campus activity.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
In Europe, these developments provided a great burst of activity, including the development of ‘modern science’.
En # palabras o menosLiterature Literature
But the building triggered a burst of brain activity, and the watcher was suddenly fully present.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature
413 sinne gevind in 281 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.