a chessboard oor Spaans
a chessboard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un tablero de ajedrez
The squares of a chessboard are delineated by letters and numbers.
A los escaques de un tablero de ajedrez se le asignan letras y números.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The power to manipulate, to bend men to his desires as pieces on a chessboard.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
David John’s fair head was bent over a chessboard, with Sethos as his opponent.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
The plane where kings and queens contend could mean a chessboard.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I are just pawns on a chessboard
En el Gloriamóvilopensubtitles2 opensubtitles2
Destiny's invisible hand moving pieces on a chessboard.
Eres un maldito demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We like the little bitches on a chessboard.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They move us around like pieces on a chessboard.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A square, in other words, a boxing ring, a tatami, a chessboard for chases and ambushes.
dificultad para respirarLiterature Literature
You got to read the other guy Iike a chessboard, always think two, three moves ahead of him
Yo fui David Bowmanopensubtitles2 opensubtitles2
"""Sorry—you seem so normal that I forgot that your back must look like a chessboard."
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Pieces on a chessboard to move around?
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasLiterature Literature
Your father talks about our assets like they are pawns on a chessboard.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They spend their nights in front of a chessboard.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To move them around like pawns on a chessboard?
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
Finally, after getting out a chessboard and pieces for us, Mrs.
Arquea tu espalda!Literature Literature
It's a chessboard.
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘They don’t have a chessboard anywhere in the house,’ explained Tibor, ‘so I’ve had to draw it.’
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
As the office filled with sweet thick smoke, the major produced a chessboard and pieces.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
The world is a chessboard.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We can discuss that quietly this evening over a chessboard."
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
It was the black queen from a chessboard.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
In the canyon house, there was a chessboard.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destiny' s invisible hand moving pieces on a chessboard
Me da buena espina.-¿ Sí?opensubtitles2 opensubtitles2
The instructor stood before us like a piece on a chessboard.
Y sabrán que es la gloriaLiterature Literature
"""And the pieces on a chessboard are not given the right to move independently."""
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
1258 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.