a civil marriage oor Spaans
a civil marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una boda civil
If there must be a civil marriage, how would this affect the wedding talk?
En el caso de que deba celebrarse una boda civil, ¿qué se tendrá presente en el discurso de boda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then, when the child must go to school, they have a civil marriage.
Bonito fajínvatican.va vatican.va
And I thought we could have a civilized marriage.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marriage should only be considered legal if it is a civil marriage.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaUN-2 UN-2
“A civil marriage certificate.
Nada ha superadojamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Why not a civil marriage?
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will have a civil marriage here in Spain and the church wedding at Weltevreden.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Her husband is a priest of the Roman diocese who broke his vows and contracted a civil marriage.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su monedanacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
I can’t tell you how demeaning and destructive a civilized marriage can be.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!Literature Literature
9. (a) In the case of a civil marriage, what might a Christian couple choose to do?
Creo que estaremos bien, haremos un ejerciciojw2019 jw2019
Hippolyte Ceres, tolerant but a free-thinker, wanted only a civil marriage.
Atención, lani </ iLiterature Literature
Since Maria, like the bridegroom, was a Protestant, they only had a civil marriage.
Sally, no corrasLiterature Literature
The partnership registration procedure corresponds to that followed during a civil marriage ceremony.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteUN-2 UN-2
states that people who have no legal capacity cannot perform a civil marriage.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?UN-2 UN-2
Only a civil marriage shall be legal.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyUN-2 UN-2
The notary public is the authority competent to conclude and certify a civil marriage.
¿ Está todo bien?UN-2 UN-2
Have a civil marriage.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosUN-2 UN-2
They immediately arranged for a civil marriage, presenting themselves to the local marriage officer for the ceremony.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónjw2019 jw2019
The Civil court has the jurisdiction to look at these matters in the case of a civil marriage
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteMultiUn MultiUn
‘Shall we not make a civil marriage, and live in the same house together?’
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
“The thing to do is to go to another state and go through a civil marriage.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
If there must be a civil marriage, how would this affect the wedding talk?
¿ De mi madre?jw2019 jw2019
The fools, what’s a civil marriage got over a religious one?
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorLiterature Literature
The Civil court has the jurisdiction to look at these matters in the case of a civil marriage.
Gracias por todo, ¿ eh?UN-2 UN-2
- Enable same-sex couples to have a civil marriage ceremony;
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?UN-2 UN-2
I’m talking here about a civil marriage, not a religious one.
Gracias por invitarmeLiterature Literature
3412 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.