a clear case of bias oor Spaans
a clear case of bias
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un caso claro de parcialidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Counsel states that although he will not adduce new evidence on this point, a serious case of institutional bias could be made on the basis of the clear bias of one of the IRB's members
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?MultiUn MultiUn
Counsel states that although he will not adduce new evidence on this point, a serious case of institutional bias could be made on the basis of the clear bias of one of the IRB’s members.
El Comité aprobará su Reglamento internoUN-2 UN-2
What concrete measures has the State party undertaken in the wake of reports that judgments pronounced in war crimes cases often take the convicted person’s role in the defence of the homeland as a mitigating factor, which creates a clear ethnic bias for comparable crimes?
No es un musulmánUN-2 UN-2
When cases are registered, police officials often do not thoroughly investigate the claims, and there appears to be a clear bias in favour of accused members of the security services, a de facto criminal immunity, which bolsters a culture of impunity
vial Solución inyectable en unMultiUn MultiUn
When cases are registered, police officials often do not thoroughly investigate the claims, and there appears to be a clear bias in favour of accused members of the security services, a de facto criminal immunity, which bolsters a culture of impunity.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaUN-2 UN-2
Those non-governmental organizations, and in some cases the authors of specific publications, are questionable because of a clear record of political opposition to the Government of the Sudan- a bias which has been reflected in the accuracy and balance of their material
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiMultiUn MultiUn
Those non-governmental organizations, and in some cases the authors of specific publications, are questionable because of a clear record of political opposition to the Government of the Sudan — a bias which has been reflected in the accuracy and balance of their material.
Tienes razónUN-2 UN-2
73 It should be observed that the Commission’s assertion that it is determined that the members of anti-competitive cartels should not escape, on procedural grounds, the penalties applicable under EU law, is not a manifestation of bias but merely the assertion of a clear intention, wholly consistent with the task entrusted to the Commission, of making good, on a case-by-case basis, the procedural irregularities found, in order not to undermine the effectiveness of EU competition law.
Y creo en tu pollaEurLex-2 EurLex-2
I certainly can reiterate that it is unacceptable to persecute the media, where the case in point is not a threat to peace and stability or involvement in terrorist activities (all of this is regulated by law), but a clear political bias, domestic political squabbles in this or that country (as we can see now in the US), expulsion of journalists, accreditation denials, and continuous public harassment.
de presión y sigue bajandomid.ru mid.ru
The journalists' lawyers demanded that one of three judges step down due to a clear evidence of bias and said the case is about political power and not justice.
lai de homo kai, bokú io genParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2008, with the exception of Colombia governed by Álvaro Uribe, the majority of the South American countries were under a more or less clear populist bias, that in some cases, devastated not only the economy of that country, but also wiped out a great amount of the resources and personal capabilities of those that saw that there was no distinction between effort and sinecures.
Para involucrarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides the extremely low-resonance 45 mm case front on a corpus with multiple stiffening, it offers a clear and modern language of shape that is available in perfect high-gloss or silk-matt varnish with no bias towards a single frequency range along with high dynamism and pulse fidelity represent a lofty ideal for audiophiles.
Objetivos de la vacunaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.