a coalmine oor Spaans
a coalmine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una mina de carbón
While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
Mientras estuve allí en delegación, visité una mina de carbón y una central eléctrica térmica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ever been down a coalmine before?
Nunca me senti tan vivoopensubtitles2 opensubtitles2
You don't have to go down a coalmine to know it's dark and dirty.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should a man who wants to develop his brain work in a coalmine?
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to have a coalminer's tonic, Miss Grumpy.
Trastornos gastrointestinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she'd worked in a coalmine.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, that a coalmine would be a welcome employment opportunity and improve our bridges and roads.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone else's father was a coalminer but mine was a market gardener.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
I'll not be a coalminer's lass for as long as I live.
Se parece a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateEuroparl8 Europarl8
Even when he was threatened with exile to a coalmine for ‘worker re-education’ he remained silent.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
The room was dark as a coalmine.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
Ever been down a coalmine before?
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A man can't live down a coalmine, princess."
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Born in a coalminer’s shack, Lynn married at age 13 and bore the first of six children the next year.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
As far as that goes, a violet or a kangaroo may be more valuable than a duchess or a coalminer.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
Its importance began with the opening of a coalmine in 1809, followed by an iron and steel plant in 1833, and eventually the railway reached it in 1857.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosWikiMatrix WikiMatrix
The projects are the extension of the port of Rotterdam (Holland), the exploitation of a coalmining area in North Rhineland (Germany) and the building of a new railway line in Bothnia (Sweden
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveoj4 oj4
The projects are the extension of the port of Rotterdam (Holland), the exploitation of a coalmining area in North Rhineland (Germany) and the building of a new railway line in Bothnia (Sweden).
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
A coalmining company is therefore restricted, even where it has to purchase coal from other sources in order to meet its supply commitments, to German coalmining companies and cannot procure supplies from other companies.
No me importa.- Zeena cree en ellasEurLex-2 EurLex-2
He first heard the truth from a fellow coalminer in Germany in 1920.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesjw2019 jw2019
When they started to burn it was like a Pennsylvania coalmine fire.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
To take one example, an official of the Ministry of Public Health, on his business trip to a coalmine, happened to see a # year-old girl coming back from school on the back of her teacher
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneMultiUn MultiUn
The stench was appalling, reminding Zuckmayer of a working coalmine.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreLiterature Literature
Hardie was of illegitimate birth, a former coalminer and miners’ trade union leader.
Parece muy decenteLiterature Literature
219 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.