a defender of the faith oor Spaans
a defender of the faith
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un defensor de la fe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saint Athanasius called him a "defender of the faith" and mentions him as an opponent of Arianism.
Se viene la revolución, FangWikiMatrix WikiMatrix
She considered this annual ritual of disillusionment a duty imposed upon her as a defender of the faith.
No habianada, que pudieran hacer para evitarloLiterature Literature
You saw yourself as a defender of the faith?
¡ Lo digo en serio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A defender of the faith could do no less.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
I've always been a defender of the faith and of the Church.
Yo me encargaré de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waged some kind of protectionist war in the guise of a Shakespearean Defender of the Faith?
Tu eres un ladrón!Literature Literature
The pope would not call a man he has just deprived of a throne ‘defender of the faith.’
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
The magazine helps me be a light to my friends and gives me the strength to be a defender of the faith.
Carole, quita el panel, ahoraLDS LDS
( SINGING IN GUJARATI ) That story no doubt made Mahmud look good with the Caliph in Baghdad as a defender of the faith, but it was fantasy.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even before his calling as an Apostle, Joseph Fielding Smith was known as a defender of the faith, which occasionally caused some to misjudge him as an austere man.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLDS LDS
I also recall with deep emotion the figure of Cardinal József Mindszenty, who continues to be for all your compatriots a defender of the faith and of the people's freedom.
Traigan un equipo médico aquí abajovatican.va vatican.va
Let me show you how a real defender of the faith does it.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A sober man and a defender of the true faith,” the lawyer, Othell Codrington, was saying.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
And he's a strong defender of the faith.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There must be a new defender of the faith, there must be deaths, there must be sacrifices.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
He is widely quoted by Eastern Orthodox theologians and highly regarded as a defender of the Christian faith.
Relajado pienso mejorWikiMatrix WikiMatrix
A Compassionate Defender of the Faith
Están a punto de volverLDS LDS
He may have been a decent soldier, a faithful defender of the realm, but he was a failure of a man.
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
And I’m a Saint, remember – defender of the faith and all that.’
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
Henry VIII of England, a former prominent defender of the Catholic faith, was annoyed when the pope refused to grant him a divorce from his first wife.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?jw2019 jw2019
How did this staunch defender of the scientific method come to be so intense a defender of spiritual faith?
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
In the early stages of the Reformation instigated by Luther, the king of England, Henry VIII, declared himself a supporter of the pope, and was rewarded by a papal bestowal of the distinguishing title “Defender of the Faith.”
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLDS LDS
Bahri, the defender of the faith, described the veil as a piece of cloth.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
That would be a reversal indeed for “the defender of the faith.”
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Uruguay was a faithful defender of the principle of the self-determination of peoples.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queUN-2 UN-2
10274 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.