she came to help me out for a few days
vino a ayudarme unos días
a few days oor Spaans
a few days
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
algunos días
I've tried it for a few days, and I'm pretty sure you won't love it.
Lo he probado por algunos días y estoy bien seguro de que no te encantará.
un par de días
I am leaving town for a few days.
Me voy de la ciudad por un par de días.
unos cuantos días
The weather stayed hot for a few days.
El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I resolved to think about that in a few days when my high wore off.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioLiterature Literature
We kept him there for a few days.
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I left it at the mechanic’s a few days before all this began and haven’t seen it since.”
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
Come for a few days, if you don’t like it you needn’t continue.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!Literature Literature
A few days later another change took place.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
I only wanted you to go there for a few days for observation.
Te lo suplicoLiterature Literature
“Like I said, we can switch around in a few days.”
Dispositivo de frenado de estacionamientoLiterature Literature
He’d hoped for a few days to relax, but twenty-five thousand was twenty-five thousand.
Ponles saliva a esos chicos malosLiterature Literature
Ramón recalled the conversation he had had with his mother a few days before.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
I'll need a few days, Your Honor.
¿ Es esto el cielo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of a few days, I stayed in the Home for more than two months.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
A few days later, she was gone.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
We have to go back to the city for a few days, so Mommy can do some things.”
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
When I noticed her a few days later, I raised my hand, hoping she would see me.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
For a few days, until my auntie goes back to her own place
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíQED QED
Much to my surprise, a few days later, when I call again he agrees to meet me.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
‘Frau Heiselberg has asked me to stay with her for a few days,’ Frau Stein said.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
I remember that they have gone to visit a daughter down in North Carolina for a few days.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
Mr President, enlargement of the European Union finally took place a few days ago.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEuroparl8 Europarl8
Adieu, my dear Pierrette; in a few days, if God wills, we shall be happy.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
The daughters may not know anything about the matter until a few days prior to the marriage.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasjw2019 jw2019
Give me a few days to consider.
Necesito verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In just a few days, the Lagos fleet had taken some 235 hapless Berber natives captive.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesWikiMatrix WikiMatrix
However, we will be spending a few days at Lop.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until a few days ago I too asked, but now I understand.
Me mentí a mí mismaLiterature Literature
167449 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.