a few months ago oor Spaans

a few months ago

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hace algunos meses

My father turned him down for a loan a few months ago.
Mi papá le rehusó un préstamo hace algunos meses.

hace unos meses

He told me all about it a few months ago when he came to his senses.
El me confesó todo hace unos meses, cuando recobró la cordura.

unos meses atrás

So I want you to think back a few months ago.
Así que quiero que se retrotraigan a unos meses atrás.

voorbeelde

Until a few months ago, I was one of you.
Hasta hace pocos meses, yo era uno de vosotros.

Until only a few months ago, she had danced and sung every day with the children at school.
Solo unos meses antes, se pasaba el día cantando y bailando con los niños del colegio.

Also, do you know where Henry kept that notebook computer he bought for home a few months ago?
Además, ¿sabes dónde guardaba Henry el portátil que se compró para trabajar en casa hace unos meses?

Only a few months ago, a historic event vitalized the dream of a more united and stronger Europe.
Hace apenas unos meses se produjo un acontecimiento histórico que dio vitalidad al sueño de una Europa más unida y más fuerte.

Better than I did a few months ago.
Mejor que hace unos meses.

A few months ago she had been a reasonably content college student.
Pocos meses atrás era todavía una estudiante relativamente satisfecha.

Because there was a problem a few months ago with lndia-Pakistan.
Pues hace unos meses hubo un problema con India y Pakistán.

'I was looking over it only a few months ago.
La revisé hace solo unos meses.

In a club in London, a few months ago.
En una disco en Londres, hace unos meses.

And to think that just a few months ago Stanley couldn’t even relate to another dog!
¡Y pensar que hacía unos pocos meses Stanley ni siquiera podía relacionarse con otro perro!

An irreproachable life till a few months ago, when he got involved in bad speculations.
Una vida intachable hasta hace unos meses, cuando se vio envuelto en malas especulaciones.

Just a few months ago I sat with Elder Jeffrey R.
Hace sólo unos meses, me senté con el élder Jeffrey R.

He suffered a head injury a few months ago.
Sufrió una herida en la cabeza hace unos meses.

Found out a few months ago.
Se enteró hace pocos meses.

A few months ago, Durand and his ego resigned from the French military.
Hace unos meses, Durand y su ego dimitieron del ejército francés.

I couldn't reach her suddenly a few months ago.
De repente no pude contactar con ella hace unos meses.

A few months ago, a research marketing company claimed that 35 million people in China used Twitter.
Hace pocos meses, una empresa de investigación de mercado sostuvo que 35 millones de personas en China usan Twitter.

Tell Eliezer how I looked a few months ago.”
Dile a Eliezer cómo lucía hace unos meses.

Then, a few months ago, that call from Pluto.
Hasta que, pocos meses atrás, se había producido aquella llamada desde Plutón.

We met Daniel a few months ago.
Conocimos a Daniel hace unos meses.

He died a few months ago
Murió hace unos meses

I ran into him on the street a few months ago.
Me lo encontré en la calle hace unos meses.

My wife died a few months ago.
Mi mujer murió hace unos meses.

All that ended a few months ago.
Todo eso acabó hace unos meses.

Uh, you applied for a judgeship a few months ago, remember?
Solicitó una plaza de juez hace meses, ¿recuerda?