a flat refusal oor Spaans
a flat refusal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una negativa rotunda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a flat refusal to trust me in the smallest degree.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?Literature Literature
And even then the only final result might be a flat refusal to believe.
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
When he received a flat refusal, he got parliament to vote through the nationalisation of the company.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
He was afraid: there’s nothing quite as concise as a flat refusal.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
To this proposition Baptiste replied by a flat refusal, and demanded his wages.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
The accusation, again, made her uncomfortable, especially since she couldn’t counter it with a flat refusal.
Imposición de sancionesLiterature Literature
Lilith was sent away with a flat refusal.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
For some reason, she hadn’t expected a flat refusal, and it threw her into a panic.
Así que sólo quedaban...... unos mesesantes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
But when the young man explained these instructions to Dona Juana, he was met with a flat refusal.
Somos tan buenas contigoLiterature Literature
"""Just fifty years ago the Skalans would have been given a flat refusal,"" Elos observed."
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
I knew Chade expected a flat refusal from me.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
Better to do the job oneself than risk a flat refusal from the men.""
En descansoLiterature Literature
Laurie expected to hear a flat refusal, but Powell smiled.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Better to do the job oneself than risk a flat refusal from the men.”
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
He knew what a flat refusal to cooperate might get him, and he wasn't willing to give up yet.
Qué calienteLiterature Literature
To be met with a flat refusal, on the part of her husband and daughter, to have it touched.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
Her first instinct was to give him a flat refusal, but she had a feeling that would be a very bad idea.
¡ Tu medicina!Literature Literature
It was not a flat refusal to believe him; all I asked was that things should be cleared up before our marriage.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
For years the EU has been attempting to conclude a fisheries agreement with South Africa, but in spring 2001 the South Africans gave a flat refusal.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNEurLex-2 EurLex-2
For years the EU has been attempting to conclude a fisheries agreement with South Africa, but in spring 2001 the South Africans gave a flat refusal.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
'But in spite of the smiles and the friendly handshakes, 'Egypt's answer to the 18-nation plan for international control'of the Suez Canal is still a flat refusal.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really wanted to take account of the Council's opinions and arguments in order to facilitate the debate, but as yet I have been met almost entirely by a flat refusal.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyEuroparl8 Europarl8
Between may # and April # representative of the culture sector waited in vain for their entry permits into the United States, while the reply given to the request of # artists, was a flat refusal
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "MultiUn MultiUn
In January 1933, waxed indignant about the leniency of some Soviet officials who objected to the infamous "five ears law": We are sometimes up against a flat refusal to apply this law rigidly.
Ésa es la verdadera felicidadWikiMatrix WikiMatrix
At least it wasn’t a flat-out refusal.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
182 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.