a four-cylinder engine oor Spaans
a four-cylinder engine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un motor de cuatro cilindros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The original Fiero had a four-cylinder engine in it.
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Who’s going to buy a car with a four-cylinder engine?”
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
The noise of a four-cylinder engine was very loud.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
It has 185 horsepower, 17-inch alloy wheels, a four-cylinder engine, heated seats, and a hands-free smart trunk.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Peugeot EX3 had a four-cylinder engine with a bore of 3.9 inches and a stroke of 7.1 for a total displacement of 340 cubic inches.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaWikiMatrix WikiMatrix
Featuring 5- or 7-passenger seating with four forward-hinged doors, the Journey is available with a four-cylinder engine, as with past models of the Chrysler SWB minivans.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualWikiMatrix WikiMatrix
The engine, a vertical, four-cylinder MS engine, was designed and improved upon by Alexander Mikulin.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
Edge convinced Austin to use a small four-cylinder engine.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteWikiMatrix WikiMatrix
Having a four-cylinder engine and disc brake, along with the introductory price of US$1,495 (US$10,214 in current money), gave the CB750 a considerable sporting performance advantage over its competition, particularly its British rivals.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiWikiMatrix WikiMatrix
At the heart of this machine, that's a simple four-cylinder engine.
No me gustaría tener tu cara duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the first time a small four-cylinder engine had been used in an Audi S-series car.
¿ Puedes decirme quién es?WikiMatrix WikiMatrix
The small valve may run only a meager four-cylinder engine but will keep it going all day long.
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
(II) A four-cylinder gasoline engine has an efficiency of 0.22 and delivers 180 J of work per cycle per cylinder.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
The Lycoming IO-390 engine is a horizontally opposed, four-cylinder aircraft engine, manufactured by Lycoming Engines.
Te liquidaréWikiMatrix WikiMatrix
It happens to be equipped with a four-cylinder Porsche 912 engine suspension and brakes.
De ahora en adelante mi nombre significará motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has a four-cylinder, 25-horsepower engine.
Toxicidad crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The I4 is a four-cylinder, 16-valve engine, which comes in 1,8, 2,0 and 2,3 litre versions.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deEurLex-2 EurLex-2
The figure depicts the sequence of events in each cylinder of a four-cylinder internal combustion engine.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoLiterature Literature
Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonWikiMatrix WikiMatrix
This combination of front-wheel drive, which Auto Union's DKW brand had pioneered during the 1930s, and the longitudinal positioning of a four-cylinder engine would provide the basic template for Volkswagen's successful new Passat as well as the Audi models Audi 80 and Audi 100 after Volkswagenwerk AG acquired the Auto Union from Daimler-Benz late in 1964.
Por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
It is powered by a four-stroke single cylinder engine of a cylinder capacity of 386 cc, the power being transmitted to the rear and front wheels by shafts.
Sin beneFiciosEurLex-2 EurLex-2
Unlike the predecessor, the second generation Audi A1 does not offer diesel engine but instead four petrol variants; The entry-level 25 TFSI (95PS), the 30 TFSI (116PS) with a 1.0 litre three-cylinder engine respectively, the 35 TFSI (150PS) with a 1.5 litre four-cylinder engine and the 40 TFSI (200PS) with a 2.0 litre four-cylinder engine along with 6-speed manual or 7-speed S tronic transmission.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
At launch, Opel offered the Cascada with a two choices of four cylinder petrol, a 1.4L or 1.6L engine.
Vamos a hacer algo?WikiMatrix WikiMatrix
for vehicles equipped with a four-stroke engine: cylinder head, camshaft, cylinder/piston combination, carburettor or fuel injector(s), intake pipe, exhaust system.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
For example, the 360 twin is the natural configuration for a two-cylinder four-stroke engine, since four piston strokes add up to 720°.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?WikiMatrix WikiMatrix
1124 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.