a fraction of a second oor Spaans
a fraction of a second
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una fracción de segundo
Bob will get a message from Alice a fraction of a second before she sends it.
Bob recibirá un mensaje de Alice una fracción de segundo antes que sea enviado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The policemen on the ground hear the shot behind them and hesitate for a fraction of a second.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableLiterature Literature
All in a fraction of a second.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
His pause was only a fraction of a second, his smile never wavered.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
Bob will get a message from Alice a fraction of a second before she sends it.
Guay, la presión la tiene RobertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putin paused for a fraction of a second, his left hand clasping his right.
Gracias.Ya será en otra ocasiónLiterature Literature
Was it my fancy, or did he hesitate for a fraction of a second before he answered?
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
He showed his badge for a fraction of a second.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had already composed his message and compressed it into a fraction-of-a-second burst transmission.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
A fog appeared to have filled the basement in a fraction of a second.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
In a fraction of a second my guilty mind built a whole scenario.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
A fraction of a second later, his head fell.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
It took just a fraction of a second for me to recognize myself.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
Just a fraction of a second, but I think she sees.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLiterature Literature
Love came slowly, with familiarity, not in a fraction of a second, and not with a complete stranger.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
For a fraction of a second, his eyes lock with mine.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
I obeyed, but I was a fraction of a second too late.
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
Its appearance was as brief as a thought, a fraction of a fraction of a second.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
A fraction of a second might save a man’s life.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
He pulls back for a fraction of a second before his mouth crashes on top of mine.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
A fraction of a second passes by before I realize I actually want to talk about this.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
For a fraction of a second she thought it was Markos.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoLiterature Literature
In a fraction of a second he sees churches burning.
¿ Te refieres a esto?Literature Literature
He hesitated only a fraction of a second.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
So did Billy’s, but it was a fraction of a second later.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
A fraction of a second. It is the difference...
Sólo payaseaba, amigoCommon crawl Common crawl
2683 sinne gevind in 507 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.