a fringed shawl oor Spaans
a fringed shawl
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un chal con flecos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At Linda’s, there’d been a fringed shawl.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
Margot appeared from the dark reaches of the house with a fringed shawl and half mask.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
You wore a green satin dress and a fringed shawl which you did everything but sleep in.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An elderly man wearing a skullcap and a fringed shawl, protested loudly about the presence of non-Jews, and walked out.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
Among them strolled the same fat tabby, draped now in a purple-fringed shawl, but without crutches.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
' * * * * * * He tossed the black robe aside and examined a white shawl with a fringe.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
As a concession to the cold climate, she draped a burgundy silk-fringed shawl over her shoulders.
¿ Estás loca?Literature Literature
Over her white frock she wore a yellow, pink-fringed shawl from the Chinaman’s shop.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
She studied the Torah, wore ritual fringes, a prayer shawl, and even put on phylacteries.
¡ Qué injusto!Literature Literature
But he wears a Byzantine cross, a Jewish prayer shawl and a blue aba fringed with green arabesques.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
In Tar Valon, wearing a shawl with fringe could result in unpleasantness for a woman who was not Aes Sedai.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
Henne covered her naked body with a shawl and the fringes began to burn like so many candles.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
Many of the men placed a fringe of their white woolen shawl on this scroll and then touched the fringe to their lips.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
Tzitzit - Hebrew word for the tassels or fringes at the corners of a prayer shawl.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
Sheera was there, wrapped in a shawl of flame-colored wool whose fringes brushed her bare feet.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
He would wrap it in the fringes of his shawl, pronounce a blessing, and the prayer book became Patrick’s tenth man.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
I found a Vinkus shawl in the bazaar, red roses on a black background, with black and green fringe.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
Sometimes I found among the pages a red hair from my father’s beard or a thread from the fringes of his prayer shawl.
La lengua elige, JohnLiterature Literature
The moss hanging like fringe from the branches seemed like a lacy black shawl against the red.
¿ Estás bien?Literature Literature
– they both include a drawing of a woman seated in the foreground, in the vertical axis of the label, whose clothing is in similar colours and who are both dressed in a skirt, a white blouse and a red shawl with fringed edges;
No están desarmadosEurLex-2 EurLex-2
In accordance with biblical law, men wear a fringed shawl (tallith) during prayer.
¿ Qué quieres, Rico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traditionell In accordance with biblical law, men wear a fringed shawl (tallith) during prayer.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model Wearing a Fringed Shawl Made of Natural Norwegian Blue Fox, Selling For $750
lai de homo kai, bokú io genParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I saw that her mind was wandering, and for a time she seemed to be counting the fringes on her shawl.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
One of the jars contained a shroud that covered Vizier Ipi’s body and a fringed shawl of 10 meters (32.8 feet).
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.