a gesture of support oor Spaans
a gesture of support
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un gesto de apoyo
French ambassador in Bulgaria Xavier Lapeyre de Cabanes made a gesture of support on Twitter by saying “I am Borislav Sandov.”
El embajador francés en Bulgaria, Xavier Lapeyre de Cabanes, tuvo un gesto de apoyo en Twitter escribiendo «Yo soy Borislav Sandov»:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitchell, who stood near him, reached over and gripped the small man’s arm as a gesture of support.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
Candace put a hand on Philip’s arm, a gesture of support and unity.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
Hot pink, they’d decided in the end, as a gesture of support for families affected by breast cancer.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
I made a gesture of support toward Vince.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
As a gesture of support to one of your own.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhys, troubled, was standing next to Evelyn, wrapping her arm around her shoulders in a gesture of support.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
Maybe he had wanted to make a gesture of support for the new order.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
He surprised her by reaching back, closing his hand briefly over hers in a gesture of support.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
She lifted a hand to pat his in a gesture of support, though I recognized confusion in her face.
Te traré chocolate calienteLiterature Literature
It was a gesture of support not dissimilar from the one I'd offered Raquel just a few hours earlier.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Victor will come with me, and I urge the rest of you to do the same, as a gesture of support.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroLiterature Literature
French ambassador in Bulgaria Xavier Lapeyre de Cabanes made a gesture of support on Twitter by saying “I am Borislav Sandov.”
Vamos, al bañogv2019 gv2019
He decided to stand near Farand, knowing that this would be taken as a gesture of support for the young man.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
He placed his hand over Artus’s own in a gesture of support, followed quickly by Charys and more grudgingly by Eledir.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
Throughout its route, the march was guarded by police officers and an ambulance, both of which joined as a gesture of support.
Confidencialidad de la informacióngv2019 gv2019
Foreign aid to Lebanon should be made as a gesture of support to the restoration of Lebanon’s sovereignty and the unity of the Lebanese people.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoUN-2 UN-2
Foreign aid to Lebanon should be made as a gesture of support to the restoration of Lebanon's sovereignty and the unity of the Lebanese people
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaMultiUn MultiUn
The NAACP and Urban League saw it as a gesture of support for a civil rights bill that had been introduced by the Kennedy Administration.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
It also recommends that the Ministry of the Interior annul the daily overstay fines for refugees not lawfully staying in Kuwait as a gesture of support towards them and UNHCR.
Ella tiene los derechos.Está forradaUN-2 UN-2
In subsequent parliamentary hearings about the land deal, school principal Kagoike Yasunori claimed Abe Akie had donated a large amount of money to Moritomo Gakuen, as a gesture of support.
Eso va para ti tambiéngv2019 gv2019
Sara touched her arm in a silent gesture of support, while Joyce Ashby noted the gesture with a mocking gaze.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year to offer my services as a teacher, as a gesture of support for those good men of the cloth.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year... to offer my services as a teacher, as a gesture of support... for those good men of the cloth
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesopensubtitles2 opensubtitles2
563 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.