a glaring error oor Spaans
a glaring error
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un error manifiesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had he merely made a mistake, a glaring error of judgement?
Bill, es el tiempoLiterature Literature
"""The writer of the letter made a glaring error in mentioning the radium,"" Doc announced."
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
But the Stylnax is a glaring error!
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you see a glaring error, it’s mine.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
To conceive of history as an exclusive empirical basis of the social sciences is a glaring error.
TerminemosLiterature Literature
In hindsight, however, I cannot help but wonder if it was a rather glaring error in judgment.”
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosLiterature Literature
(Genesis 1:21; 2:7) Is this a glaring scientific error in the Bible?
Deberían examinarse a sí mismosjw2019 jw2019
Well, it's a pretty glaring error.
No lo conocía muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To reiterate a point made by Mr Cabrnoch and Mrs in ’t Veld, however, the report’s exclusive focus on the new Member States is a glaring error, since the problems it discusses affect the EU as a whole.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoEuroparl8 Europarl8
The Libyan Arab Jamahiriya also urges the States of the world to make clear to the State which promulgated this Act and insists that it continue to be implemented that this is a glaring error that must not continue.
¡ Viejo Chu, maldito seas!UN-2 UN-2
The Libyan Arab Jamahiriya also urges the States of the world to make clear to the State which promulgated this Act and insists that it continue to be implemented that this is a glaring error that must not continue.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalUN-2 UN-2
I hope he will not make a glaring error, such as he did during the last parliamentary term, when he proposed as Commissioner for Justice a candidate with a 19th-century mentality, a Catholic fundamentalist, male chauvinist and homophobe.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoEuroparl8 Europarl8
The Libyan Arab Jamahiriya also urges the States of the world to make it clear to the State that promulgated this Act, and that insists that it continue to be implemented, that this is a glaring error that must not continue.
Ese es mi chicoUN-2 UN-2
Dawn, a leading newspaper in Pakistan made a glaring error on the front page of its print edition by confusing the banned militant outfit Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) with cricketer-turned-politician Imran Khan's popular party Tehreek-e-Insaaf (PTI).
Déjala a ellagv2019 gv2019
The Libyan Arab Jamahiriya also urges the States of the world to make clear to any State or States taking such measures and insisting that they continue to be implemented that this is a glaring error that must not continue.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraUN-2 UN-2
The Libyan Arab Jamahiriya also urges the States of the world to make it clear to the State that promulgated this Act, and that insists that it continue to be implemented, that this is a glaring error that must not continue
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!MultiUn MultiUn
I did dip into his book, and I couldn’t find one page that didn’t have a glaring factual error, you know?
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
If this is expressed in the contract, this list may be hierarchical, organized in order of priority as agreed by the parties, in which case, and except in cases of a glaring error, the order agreed will be used to determine the respective prevalence, in the event of contradictions between various documents.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteCommon crawl Common crawl
Given the way in which the whole affair has been managed, the huge sums at stake and the unheeded warnings, are we to conclude that there has been a lack of vision within the JRC, a glaring error on the part of the Directorate-General or, worse still, a possible attempt to defraud the Commission?
Extraño esonot-set not-set
These contained a number of glaring errors, to indicate that Timmerman was being controlled.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
He had just committed a cardinal sin, made the most glaring error any rookie researcher could.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
It was my duty, as a professional historian, to point out certain errors, glaring errors –” “Errors!”
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
The report of the Secretary-General on the situation of human rights in Myanmar (A/60/422) contained glaring errors and inaccuracies as well as wrongful assertions, such as the claim that the conflict had escalated along the Myanmar-Bangladesh border.
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
“In the glare of hindsight, I admit, I made a few errors in judgment.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
What has happened is indeed regrettable, our American friends have committed a glaring error.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.