a great incentive to save oor Spaans

a great incentive to save

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un gran incentivo para el ahorro

voorbeelde

They’re also a great incentive to save up those pennies if you add a money slot afterwards.
Son también un gran incentivo para ahorrar unos centavos si después les haces una ranurita para las monedas.

A great number of measures and incentives are needed to open the market for the new energy saving products.
Es necesario adoptar numerosas medidas e incentivos para abrir el mercado a los nuevos productos que ahorran energía.

The monetization of the silver ounce would provide a great incentive to saving, without the need to entice the saver to save by means of paying interest on his banked funds, which are actually a loan to the bank holding the depositor’s funds.
La monetización de la onza de plata proporcionaría un gran incentivo al ahorro, sin la necesidad que actualmente tiene el sistema bancario, de incentivar el ahorro por medio del pago de intereses sobre los depósitos, que en realidad son un préstamo al banco que recibe los fondos del depositante.

The public grant and subsidy programs are a great incentive for companies to undertake energy saving projects.
Los programas públicos de ayudas y subvenciones, suponen un gran incentivo a las empresas para acometer proyectos de ahorro energético

Productivity is not a drain on the Earth’s resources, but a great incentive to entrepreneurs and consumers to save and invest for the future.
La productividad no es un gasto para los recursos de la Tierra, sino un gran incentivo para que los empresarios y consumidores ahorren e inviertan para el futuro.

Once the phase of liquidation is over, the return to a peso linked to gold will constitute a great incentive to the creation of mass savings; gold based currency will act, together with silver for popular use, to moderate consumption and stimulate savings, the only – only – foundationn for a sustainable prosperity for Mexico.
Concluida la liquidación, el retorno a un peso ligado al oro constituirá un incentivo mayúsculo a la creación de ahorro masivo; servirá, junto con la plata para uso popular, para moderar el consumo y alentar el ahorro, única – única – base para una prosperidad sostenible para México.

Sales and discounts can be great opportunities to save on things you need but stores often offer incentives for items that a lot of people wouldn’t normally get.
Los descuentos y ofertas pueden ser grandes oportunidades para ahorrar en cosas que necesita pero, a menudo, las tiendas ofrecen incentivos en artículos que muchos no comprarían normalmente.

With elements such insurance plans, retirement savings, childcare support, wellness incentives, and so on, the ability of sophisticated software to simplify the task of defining and maintaining such data can be a great boon to a busy HR department.
Con elementos tales como planes de seguro, ahorros para la jubilación, apoyo para el cuidado de los niños, incentivos de bienestar, etc., la capacidad de un software sofisticado de simplificar la tarea de definir y mantener dichos datos puede ser una gran ayuda para un departamento de Recursos Humanos ocupado.