a hard heart oor Spaans
a hard heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un corazón de piedra
It is a hard heart that kills.
Lo que mata es un corazón de piedra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""It takes a hard heart never to look back, even once."""
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
Only a hard heart would refuse the last request of a dying man.”
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
A story about a hard hearted inspector!
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my whole reliance and confidence were not placed in you, I must have a hard heart indeed.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
When you grow up, you’ll understand that I’m what people call a hard-hearted Yorkshire realist.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
He deserved a wife who really loved him, not a hard-hearted guttersnipe on the make.
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
He may be a hard-hearted bastard at times, but even he couldn’t leave her like this.
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
If my whole reliance and confidence were not placed in you, I must have a hard heart indeed.
Mantened la calmaLiterature Literature
I t was terribly hard to come to what I realize seems a hard-hearted decision.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!Literature Literature
Ever since he had learned her name, Sam had thought of her as a hard-hearted, mercenary killer.
¿ Qué apartamento?Literature Literature
“Ah, you’ve got a hard heart,” said Anne as she moved off behind the bar.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
And here I thought you were a hard-hearted old crank.
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know you think I’m a hard-hearted bastard, but the fact is the company’s struggling.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
And sometimes you have to have a hard heart to do what needs doing.”
Gracias, DreLiterature Literature
Our rifle is only a tool; it is a hard heart that kills.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Literature Literature
Oaks of the Quorum of the Twelve Apostles discussed how a hard heart limits our spirituality:
Y es exactamente lo que haréLDS LDS
Does she really have a hard heart?
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salidaartificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
I have done nothing that means a hard heart.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
“For the record, I don’t have a hard heart.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
If I didn’t have such a hard heart I would be moved, too.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
So... I'm not such a hard-hearted guy, huh?
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who could have such a hard heart as to kill him when he is our prisoner?”
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
“‘I would I had no heart for I fear it is a hard heart,’” he said rapidly.
No me importaLiterature Literature
‘I sometimes suspect, Mr Quirke,’ he said, ‘that you have a hard heart.’
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
There can be no one in this world with such a hard heart.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
2634 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.