you have a headache
le duele la cabeza · tiene dolor de cabeza
a headache oor Spaans
a headache
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un dolor de cabeza
I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otherwise Judith could not have a headache.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
Any more, and you'll have a headache.”
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
Akiko got a headache from the flight, so she went out to get some Aspirin.
Esperaba poder trabajar con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These two will go to bed with a headache
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaopensubtitles2 opensubtitles2
Champagne gave him a headache the next day, vodka didn't.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
Mommy’s awake, but she has a headache and she’s resting before breakfast.”
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
This several times and with all his strength, giving me a headache and making me feel nauseated.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
I've got a headache and I'm thinking about shooting him, and he sleeps through everything.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
I have a bit of a headache.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advil’s better for a headache.”
Lárgate de una vez.VeteLiterature Literature
I have..... a headache.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This girl is giving me a headache
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry to disappoint you, old boy but other than a headache, I'm feeling absolutely chapper, I mean, chipper.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I studied his face, and I knew he had a headache.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
Instead she had asked Freda, quite calmly, to excuse her as she had a headache.
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
Well, I just have a headache now.
A la Montaña de FuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tension was so great that Sara felt herself getting a headache.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
This talk of prophecy gives me a headache.”
Caso muy triste, un gran infortunioLiterature Literature
This is giving me a headache
Confidencialidadopensubtitles2 opensubtitles2
"""The heat always gives me a hell of a headache,"" she announced."
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
It gives me a headache, and makes me sweat.
Se dañó el negocioLiterature Literature
They were talking about contractors and what a headache they were as she led him upstairs.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
He hated a neck ache, and she hated a headache, which she could feel coming on.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
You tell him, Kay, you have a headache or—” “It has to be tonight,” I cut in.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
He could remember that evening very clearly, because he’d been suffering from a headache.
Veré si puedo deshacerme de élLiterature Literature
29100 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.