to form a human chain
formar una cadena humana
a human chain oor Spaans
a human chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una cadena humana
They formed a human chain.
Ellos formaron una cadena humana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody could ignore a human chain encircling the city, a ribbon of white, all that passion and hope . . .
No ha bebido una gota en dos díasLiterature Literature
Holding hands, forming a human chain, they stumbled out of that room and onto the altar platform.
¿ Estás enojado conmigo o algo?Literature Literature
They formed a human chain to reel the two whaleboats and their protector back to the shore.
Todos la pasamos malLiterature Literature
The JNB’s main task was to form a human chain around Ms.
Señor, será necesarioUN-2 UN-2
Form a human chain
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobrelas importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónopensubtitles2 opensubtitles2
The plan was to create a human chain.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
A human chain saves swimmers in a rip current.
No oigo nadaLDS LDS
They were forming a human chain down the cliff, reaching out their hands to succor Gelmar.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
People are forming a human chain to search for him in the woods.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they would drive the remaining wretches, fettered together to form a human chain, northward.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Literature Literature
They formed a human chain.
Dolor torácicoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
GV: Earlier, Pakistan For All held a human chain campaign in Karachi, Lahore and Islamabad?
¡ Vamos!! Vamos!gv2019 gv2019
It will be surrounded by a human chain 50 spectators linked together
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the hospital entrance, Jewish policemen were forming a human chain, impossible to breach.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
Residents of ‘Karail Slum’ take part at a human chain to express their demands.
Un buscapleitosgv2019 gv2019
We stood in silence for ten minutes, a human chain.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
Now, quickly, form a human chain.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wehutti and the Elders had formed a human chain around the Hall.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
It was a human chain, breaking only for the highway itself.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Form a human chain and chuck everything into that boat.”
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
When one boy fell through the ice, the other 6 boys formed a human chain to reach him.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Onrinno posts pictures of a human chain that took place in Dhaka protesting the removal of the sculptures.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el Parlamentogv2019 gv2019
People in Dhaka, Bangladesh formed a human chain to commemorate the day:
¿ Te molesta si reviso mi correo?gv2019 gv2019
They went forward as a human chain down to the kitchen.
Esteperíodo no podrá exceder de # díasLiterature Literature
he yelled, hauling everyone to his side like a human chain.
En la alta sociedad soy muy popularLiterature Literature
2640 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.