a jar of oor Spaans

a jar of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un bote de

Whether it's a couple of days work, or a jar of preserves, or whatever it may be.
Si es un par de días de trabajo o un bote de mermelada.

un frasco de

They also said they saw a jar of human remains.
Ellos también dijeron que vieron un frasco de restos humanos.

un tarro de

We think, as she was dying, she knocked over a jar of mature mushrooms.
Creemos que, mientras se estaba muriendo, se volcó un tarro de setas maduras.

Soortgelyke frases

a jar of jam
un bote de mermelada

voorbeelde

And I’m not talking about a dress now and then, a new lamp, maybe a jar of caviar.
No me refiero a un vestido de vez en cuando, una lámpara nueva, una lata de caviar.

Hundred and fifty bucks a jar of strawberries
dólares un pote de fresas

Eventually he handed her a jar of waterless cleanser and some paper towels.
Al final, le entregó un frasco de limpiador sin agua y algunas toallitas de papel

Marceline showed Kim her bee-keeping equipment, opened a jar of honey and made him try some.
Marceline le enseña a Kim su material de apicultura, abre un tarro de miel y le da a probar un poco.

Hester continued on with her work, crushing rose petals into a jar of salt.
Hester prosiguió con su trabajo, aplastando pétalos de rosa en un frasco con sal.

A jar of cherries macerated in brandy was wedged between his feet.
Llevaba un frasco de cerezas maceradas en brandy sujeto entre los pies.

She takes a jar of water and makes a cross on the ground.
(Coge un jarro de agua y hace una cruz en el suelo.)

I could open a jar of pickles with this thing.
Podría abrir un tarro de pickles con esto.

He brought me a jar of sand so I wouldn’t forget where I came from.
Me regaló una botella de arena para que no olvidara de dónde provengo.

We found a jar of water in the hospital, but we will need a great deal more.”
Encontramos una jarra de agua en el hospital, pero necesitaremos mucha más.

“Have Janine carry a jar of soup over on her way back to work at noontime,” she said.
—Dile a Janine que traiga un plato de sopa de camino al taller —le dijo—.

I think we're the flies in a jar of very nasty ointment.
Creo que somos las moscas en un frasco de perfume muy desagradable.

In addition to the Tampax he bought a jar of smoked oysters, a favorite of Fay's.
Además de los Tampax compró un tarro de ostras ahumadas, uno de los platos favoritos de Fay.

He opened a jar of peanut butter, dipped his finger, offered it to the rodents.
Abrió un tarro de mantequilla de cacahuete, mojó un dedo y se lo ofreció a los roedores.

In fact, I think that Inspector Lejeune retrieved a jar of it from your house only this morning.
De hecho, el Inspector Lejeune recuperó un tarro de su casa esta mañana.

A sudden notion and he jabbed his hand into a jar of Lemon’s sweets.
Una idea repentina, y hundió la mano en un bote de caramelos Lemon's.

He pushed it into a jar of paste, coating the hammer head with sap.
Lo metió en un frasco de pasta, impregnando la cabeza del martillo con savia.

You wouldn’t think a person could become attached to something like a jar of tartar sauce.
Nadie pensaría que una persona se puede encariñar con un frasco de salsa tártara.

Or when she opens a jar of peanut butter?
¿O cuando abre un frasco de crema de cacahuate?

He hunted around until he found a pan and a jar of something that looked like instant coffee.
Rebuscó hasta encontrar un cazo y un tarro de cristal con algo que parecía café soluble.

I’ve got champagne cooling and a jar of the best caviar I could find in Bloomingdale’s.
Tengo champaña enfriando y un bote del mejor caviar que encontré en «Bloomingdale’s».

The Patrician reached into a pocket and took out a jar of anchovies.
El patricio se metió la mano en el bolsillo y sacó un tarro de anchoas.

Along with a jar of capers, and a 5-pack of heineken.
Pero encontramos unos rollos de 35 mm en el refrigerador con un frasco de alcaparras y cinco latas de Heineken.

She unscrewed the lid off a jar of cold cream and ordered Kathleen to wipe it away.
Abrió la tapa de un frasco de crema fría y le ordenó a Kathleen que se limpiara—.

Anything, a pen, a jar of nails, a carton of milk, could be a bomb in disguise.
Cualquier cosa, una pluma, un bote de clavos, una caja de leche, podía ser una bomba disimulada.