a jazz buff oor Spaans

a jazz buff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un aficionado al jazz

voorbeelde

I'm more of a jazz buff.
Soy más aficionado al jazz.

Bette turned out to be a serious jazz buff—not unusual, but it gave them some common ground.
Bette resultó ser una gran aficionada al jazz, nada excepcional, pero les dio un tema en común.

You're a big jazz buff, aren't you?
Así que te gusta el jazz, ¿eh?

You' re a big jazz buff, aren' t you?
Te gusta el jazz, ¿ verdad?

They were as jazz to a Motown buff, and hardly worth mentioning.
Eran como el jazz para un fan de la Motown, y apenas si valía la pena mencionarlos.

A must for jazz and history buffs.
Una visita obligada para los amantes del jazz y de la historia.

Outside of work, Hernan is a movie buff who also enjoys good music—from jazz to tango—and reading essays on environmental ethics and development.
Afuera del trabajo, Hernán es amante del cine, disfruta además de la buena música—desde el jazz hasta el tango—y la lectura de ensayos sobre ética medioambiental y desarrollo.

The American Museum of Natural History makes it a history-buff's dream, while the Lincoln Center showcases everything from opera to jazz.
El American Museum of Natural History hace de esta zona el sueño de los aficionados de la historia, y el Lincon Center lo exhibe todo, desde ópera a jazz.

"Armstrong's capacities in this respect [referring to his "intuitive grasp of musical logic and continuity, coupled with an imaginative sense of variation"] ought to lay to rest the strange notion held by many jazz musicians and jazz buffs that structural logic, a conscious sense of variation and development, is an intellectual preoccupation incompatible with true jazz creativity.
Enviar por correo "El potencial de Armstrong en este sentido [refiriéndose a su "conocimiento intuitivo de la lógica y continuidad musical, junto con su sentido imaginativo de la variación"] debería enterrar para siempre la extraña noción que defienden muchos músicos y entusiastas del jazz de que la lógica estructural, un sentido consciente de la variación y el desarrollo, es una preocupación intelectual incompatible con la auténtica creatividad jazzística.