a left-handed compliment oor Spaans

a left-handed compliment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un cumplido a medias

Where I come from, they call it a left-handed compliment.
En mi tierra a eso lo llaman un cumplido a medias.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is that a left-handed compliment or just straight criticism?
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where I come from, they call it a left-handed compliment.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rob calls that ‘a left-handed compliment’: in other words, they know his rugby playing is even worse than theirs.
Nos encontróLiterature Literature
See, a left-handed compliment from the woman of your dreams is like a shiv between the third and fourth rib that just misses your heart.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He supposed he should take her left-handed compliment as a step in the right direction.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
Morris considered this a compliment (of the left-handed variety, granted), but Womack felt differently.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
6 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.