a lot like love oor Spaans

a lot like love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muy parecido al amor

Hate is a lot like love.
El odio es muy parecido al amor.

se parece mucho al amor

You know, the circus is a lot like love.
Ya sabes, el circo se parece mucho al amor.

Soortgelyke frases

I like you a lot, love
me gustas mucho, amor

I like you a lot, my love
tú me gustas mucho, mi amor

voorbeelde

You know, the circus is a lot like love.
Ya sabes, el circo se parece mucho al amor.

Hate is a lot like love.
El odio es muy parecido al amor.

It feels a lot like love.
Se parece mucho al amor.

This thing with Holly feels... a lot like love to me
Esto de Holly me parece que es amor

You know, the circus is a lot like love
El circo se parece mucho al amor

To her, the pangs she feels when she’s not working out are a lot like love.
Schreiber coincide: las punzadas que ella siente cuando no está haciendo ejercicio se parecen mucho al amor.

That he’s forgotten how infatuation can feel a lot like love.
Que se le ha olvidado que el encaprichamiento puede parecerse mucho al amor.

Loving a gun is a lot like loving a femme fatale.
Amar a un arma es casi como amar a una " Femme Fatale ".

"""To a human, that sounds a lot like love."""
— Para un humano, eso suena a amor

This thing with Holly feels... a lot like love to me.
Este asunto de Holly se siente mucho como amor.

And if that sounds a lot like love, that's because it pretty much is.
Y si eso suena mucho a amor, es porque lo es.

Something that feels a lot like love rushes into my heart and takes hold of me.
Un sentimiento muy parecido al amor me hincha el corazón y se apodera por completo de mí.

It's a lot like love!
'Algo sucedió.'¡ Esto es como el amor!

The song was also used in the trailer for A Lot Like Love with Ashton Kutcher and Amanda Peet.
La canción también fue utilizada en el tráiler de A Lot Like Love, con Ashton Kutcher y Amanda Peet.

In the United States, Aqualung is also known for the song "Brighter Than Sunshine," which had considerable airplay and was used in the film A Lot Like Love and various television spots.
En Estados Unidos, Aqualung es también conocido por la canción "Brighter Than Sunshine", que estuvo un considerable tiempo en las radios y fue usada en la película "A Lot Like Love" y en varios anuncios de televisión.

Okay, this is starting to look a lot less like a love triangle gone bad.
Bien, esto empieza a parecer mucho menos como un triangulo amoroso que sale mal.

Along with supporting roles in the films Lucky 13 and Debating Robert Lee, Manning appeared briefly in Anthony Minghella's Civil War melodrama Cold Mountain (2003) and in the romantic comedy A Lot Like Love (2005).
Junto con papeles en las películas Lucky 13 y Debating Robert Lee, Manning apareció brevemente en el melodrama Cold Mountain y en la comedia romántica A Lot Like Love.

Cirocco said that what I have been told is raping can be a lot like making love.
Cirocco me dijo que eso de la violación sobre lo que tanto me han hablado puede ser muy parecido a hacer el amor.

You know, it would feel a lot more like love than being left alone with your work
Se parecería mucho más al amor... que lo dejarte sola con tu trabajo

“I didn’t get to speak with him a lot, but he sounded like a lovely person.”
No llegué a hablar mucho con él, pero parecía una persona encantadora.

I didn't grow up with a lot of love like you.
No crecí con mucho amor cómo tú.

¶ And the Way I feel about myself ¶ ¶ is a Whole lot more like love. ¶
Y lo que siento acerca de mí mismo es mucho más como el amor.

To see the face of the sun, she realized, was a lot like falling in love.
Contemplar la cara del sol, entendió, era como enamorarse.

She supposed then that von Kleist was a lot like Roy in loving nature and machinery.
Supuso que von Kleist se parecería mucho a Roy, que como él sería amante de la naturaleza y las maquinarias.

Because a lot of women are like, " I love being a woman, but I'm not a feminist. "
Porque dicen: " Me encanta ser mujer, pero no soy feminista ".