a loud guffaw oor Spaans
a loud guffaw
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una carcajada ruidosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I heard a snigger somewhere among the Macedonians; then one, a Companion called Leonnatos, gave a loud guffaw.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
And then a loud guffaw that made her tremble.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
This question provoked a loud guffaw from Reg, Malcolm’s friend and the third member of their party.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
He emitted a loud guffaw, and his breath violently struck Seor Lotzano’s face.
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
Sherlock gave me an enigmatic smile followed by a loud guffaw.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
Bandar broke out into a loud guffaw: 'Money?
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
A loud guffaw from John Daventry broke across the stillness with the force of an electric shock.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
Whereupon he burst into a loud guffaw, a nervous explosion which ended up in a sort of hiccup.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
They heard a loud guffaw as one of the guards responded to a companion’s joke.
No los puede culparLiterature Literature
Mamth broke into a loud guffaw, which was echoed by the other spectators.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
She leaned over to Selucia and whispered something that made the bosomy woman give a loud guffaw.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoLiterature Literature
Gaspard leaned over to whisper something conspiratorially, and Jean-Baptiste responded with a loud guffaw.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganLiterature Literature
I heard a snigger somewhere among 90 the Macedonians; then one, a Companion called Leonnatos, gave a loud guffaw.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
He gave a loud guffaw, and had to lean on a fence while he laughed until the tears came.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadLiterature Literature
He let out a loud guffaw, which Max, for the sake of Indo-American relations, felt the need to emulate.
Encárgate túLiterature Literature
He let out a loud, elemental guffaw that superimposed itself on the music and then he returned to the dance floor.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Schultz forced a loud and theatrical guffaw, which in spite of its falseness did not entirely displease Zanetti
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
This triggers a number of loud guffaws.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
That makes Connor give out a sudden guffaw that’s loud enough for the driver to glance back.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
My relief at not having to undergo a pelvic exam while wearing a camera made me guffaw out loud.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
Amid the loud guffawing, Miss Malizy needed a while to recover herself.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
“Tonight I have a date with the wife of a Sevillian carpenter ...” Both father and grandfather let out loud guffaws.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Amid loud, hysterical guffaws, he shrieked, They are going into a better Kingdom!
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
Amid loud, hysterical guffaws, he shrieked, 'They are going into a better Kingdoom!
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deLiterature Literature
Of course you can always resort to a loud guffaw, followed by a “Nice one!” which is what our grandparents’ generation used to do.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.