a loved one oor Spaans

a loved one

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un ser querido

Sometimes when a loved one dies, we feel survivor's guilt.
A veces cuando un ser querido muere, sentimos la culpa del superviviente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The loss—the death—of a loved one.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
Estás desesperado, ¿ verdad?jw2019 jw2019
People don't tend to put photographs of themselves on a desk, but of a loved one.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re a young woman, and a lovely one at that
Tú lo asustaste!opensubtitles2 opensubtitles2
If a loved one really cares about you, the lie won' t matter
¿ Qué dijiste?¿ Yo?opensubtitles2 opensubtitles2
Most are simply heartsick at losing a loved one.
Esa gente no es normalLiterature Literature
Any sudden, uncharacteristic change in a friend or a loved one should be investigated thoroughly.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresLiterature Literature
Oh, man, you better give Power of Attorney to a loved one,'cause it's about to get crazy.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman, a family member, a loved one,
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
as if surviving a loved one’s death were somehow reprehensible.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
What guidelines could the Christian apply in a situation where a loved one is in a terminal state?
¿ Como esta el cuarto, Jim?jw2019 jw2019
UNDOUBTEDLY the saddest experience in anyone’s life is his attending the funeral of a loved one.
Alá, dame pacienciajw2019 jw2019
When a Loved One Leaves Jehovah
Lugar de nacimiento: Sfax, Túnezjw2019 jw2019
The Bible’s promise of a resurrection does not eliminate the pain of losing a loved one.
Qué cosa tan horrorosa de hacerjw2019 jw2019
“Do you think a promise of future wealth makes up for losing a loved one?”
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
When a Loved One Dies
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?jw2019 jw2019
watching helplessly as a loved one lays dying.
A la sala tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes when a loved one dies, we feel survivor's guilt.
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is reason for sadness in that, for the loss of a loved one.
Brillante idea?Literature Literature
Imagine the kind of strength it takes to constantly reinvent the presence of a loved one.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
she asked, San Andres was full of life, a totally different experience from archaeology and a lovely one.
Dejé todo detrás para seguirleLiterature Literature
We just never seem to be prepared to deal with the death of a loved one.
Fue un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERHAPS you know the empty feeling that comes with losing a loved one in death.
¿ Habláis en serio?jw2019 jw2019
I can't imagine losing a loved one and then finding out about it on social media MUNDO:
Estamos buscando una, así que cálmateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you haven' t, as we say, lost a loved one
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?opensubtitles2 opensubtitles2
133553 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.