a man of great culture oor Spaans
a man of great culture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un hombre de gran cultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antonov was a “peerlessly able general and a man of great culture and charm,” wrote Zhukov.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
He read widely, was a man of great culture, and knew the military art to the last point.
Que bueno verteLiterature Literature
He was a man of great culture and was utterly under Persian influence.
Aquí viene Barril de CervezaLiterature Literature
Zhukov was to describe him as “a peerlessly able General and a man of great culture and charm.”
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Freddie was a man of great culture, taste, and musical gifts, who was really obsessed by opera.
¡ No enciende!Literature Literature
You are obviously a man of great culture and refinement.
¿ Qué lamenta?Literature Literature
A man of great culture - he also wrote poetry in Latin and a grammar book - he proved rich in gifts of grace.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!vatican.va vatican.va
His schoolbooks proved Macropedius to be a man of great humanist culture and follower of Erasmus.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
He was a man of great culture, who on the other hand shared in our sceptical culture of today, in the question whether we can know something for certain regarding the truth of man and his being, and how we can come to convergent probabilities.
Por supuestovatican.va vatican.va
WELL, WHEN MY NEPHEW INTRODUCED ME TO HIM THIS AFTERNOON, I FOUND HIM TO BE A MAN OF GREAT CHARM, CULTURE, INTELLIGENCE, CHIVALRY, WIT, AFFECTION AND UNDERSTANDING.
Tal vez juegue con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roberto wasn’t an ordinary person but a man of great spiritual force, very cultured, faithful.
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
In addition, Ibrahim, Amira's father, was a cultured, educated man of great refinement.
Perdida a practicamente nadaLiterature Literature
Daily painting classes with a local teacher, José María Aranaz, an elegant, cultured man. a great enthusiast of reading and admirer of Sorolla, who practises naturalistic painting.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarCommon crawl Common crawl
Beyond their dead forms, we recognize this promise, common to all the great cultures, of a man who is victorious over the world.
Todo el mundo debería comer asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This afternoon in Novara [Italy], the Venerable Servant of God Antonio Rosmini will be beatified, a great priestly figure and illustrious man of culture, inspired by a fervent love for God and the Church.
Pero se vendió a las drogas y el dinerovatican.va vatican.va
The concentration of power in one man, a living god, was a great cultural advance.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
Jozef Israëls was a man of great culture, with a keen interest in modern art and literature.
Deja de poner palabras en mi bocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, we are adding a third, St Gregory of Nyssa, Basil's brother, who showed himself to be a man disposed to meditation with a great capacity for reflection and a lively intelligence open to the culture of his time.
Sufrió para redimir nuestra pérdidavatican.va vatican.va
Thus, the essence of Miras intellectual thought, a man committed to his land and culture, already appears with great strength in each page of those first books of his.
Vivíamos en el campoCommon crawl Common crawl
Permit me once again to thank you, Madam President, and all others who have taken the floor in tribute to the memory of a humanist, a man of culture, an outstanding figure in Luxembourg's contemporary history, a great European and an ardent defender of the United Nations and of the noble purposes that inspire it
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?MultiUn MultiUn
Permit me once again to thank you, Madam President, and all others who have taken the floor in tribute to the memory of a humanist, a man of culture, an outstanding figure in Luxembourg’s contemporary history, a great European and an ardent defender of the United Nations and of the noble purposes that inspire it.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteUN-2 UN-2
This Dominican is 86 years of age, unconventional, a man of great culture, lives in an old people’s home in Montpellier.
Capacidad de plazas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let us be united in prayer at this time with all who, in the Cathedral of El Burgo de Osma in Spain, are celebrating the beatification of Juan de Palafox y Mendoza, an outstanding bishop of seventeenth-century Mexico and Spain. He was a man of vast culture and profound spirituality and a great reformer, a tireless pastor and defender of the Indians.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEvatican.va vatican.va
It is particularly fitting that we consider a day to honour that great man as part of our discussion about the culture of peace.
Porque estás muertoUN-2 UN-2
198 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.