a young man of great worth
un joven de gran valía
a man of great worth oor Spaans
a man of great worth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un hombre valioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colonel Brandon must be a man of great worth and respectability
He estado en esto durante # añosopensubtitles2 opensubtitles2
Col. Brandon must be a man of great worth.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My daughter is destined for a man of great worth, someone who can prove his worth to us!”
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
Colonel Brandon must be a man of great worth and respectability
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalopensubtitles2 opensubtitles2
At last, and as if it were rather an effort, he said, “Colonel Brandon seems a man of great worth and respectability.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Ernst put a hand on his brother’s shoulder and said in a different tone, “My dear brother, you are a man of great worth.
Te has casado con una ineptaLiterature Literature
With your permission, I should first of all like to wish success in his job to Mr Tajani, because he is a man of great worth who will be able to make a great contribution to European industry.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Europarl8 Europarl8
I thought he was a man of great qualities, a man to trust, somebody worth believing in.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
"""It concerns a certain young man of great worth who has served me well."
TelevisiónLiterature Literature
“You’re obviously not a rich man, so whatever we get will not be worth a great deal of effort.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
You are a woman of inestimable worth, Mercy Grove, and the man you marry will have a great prize in you.”
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
“It is, indeed, a great prize which can be worth ten years of a man’s life.”
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
There’s nothing of worth that a man cannot find in his own village, let alone on the great sea.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
A great wise man once said that saints and prophets are worth more than artists, men of letters, statesmen, soldiers and tradesmen.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoEuroparl8 Europarl8
I don’t remember all of his arguments and logic, but I do remember him saying that man is a little lower than the angels (see Ps. 8:5) and that the worth of souls is great (see D&C 18:10).
Capitán, ¿ se encuentra bien?LDS LDS
Irrespective of the projects that we may or may not have occasion to bring to fruition together, it is evident that Qi Zhang is a man of great worth, with a very creative mind, dedicated to a transversal approach and very open to dialogue.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dionysius of Rome was also a man of great personal worth: Dionysius of Alexandria testifies to it, and St Basil also made a great eulogy, but in this it was neither the scholar nor the theologian who spoke, it was the Pope.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28. when he noticed that Jeroboam was a man of great personal worth and an able worker, he put him in charge of all the forced labor of the tribes of Joseph.
El tío Tito se encargará de todo.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was one of Solomon’s officials. 27 This was the reason for his rebellion. Solomon was building the Millo and was closing up the breach of the City of David his father; 28 when he noticed that Jero boam was a man of great personal worth and an able worker, he put him in charge of all the forced labor of the tribes of Joseph.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that way what is fundamental and indispensable so that all may recognize. assume. and realize their greatness and worth will be assured; the way is paved for the establishment or strengthening of just and proper social relations; and a solid basis is provided on which to construct the desired integral development of man.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasvatican.va vatican.va
When the great General George C. Marshall – whose memoirs of World War II and of his tenure as America’s Secretary of State would have been worth every penny – was offered $1 million by a publisher in the1950’s for his autobiography, the old man replied, “Why would I want $1 million?”
Su clase de gente, diría yoNews commentary News commentary
It is impossible to repair all the damage caused to a solidary man of great courage, who was uselessly sacrificed at a moment when human lives were worth much less than the bullets that cut them short.
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had been a master man away there in the north, with influence and property and a great reputation, but none of it had seemed worth having beside her.
Si.Gracias, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caroline Austen said in her letter to James Edward Austen-Leigh on 1 April 1869: I enclose a copy of Mr. Austen's letter to Cadell—I do not know which novel he would have sent—The letter does not do much credit to the tact or courtesy of our good Grandfather for Cadell was a great man in his day, and it is not surprising that he should have refused the favour so offered from an unknown—but the circumstance may be worth noting, especially as we have so few incidents to produce.
Digamos que # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.