a man of the cloth oor Spaans
a man of the cloth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un clérigo
Don't point a gun at a man of the cloth.
No apunte con un arma a un clérigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karen, he's a man of the cloth.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For fornication and conduct unbecoming a man of the cloth
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desueradodel cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumopensubtitles2 opensubtitles2
I'm a priest anyway, you know, a man of the cloth.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a man of the cloth sitting in a divorce court.
Podría hacer otros arreglosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We are speaking of a priest, a man of the cloth.
Billy, ¿ qué demonios--?Literature Literature
You are a man of the cloth.
Compañeros, ¡ paso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My fondness for such work is perhaps greater than is altogether appropriate for a man of the cloth.
el tipo de referencia de la senda de planeo y guiado de pista, tales como ayudas visuales, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
It could be the name of a general, of a man of the cloth, of a farmer.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
A man of the cloth?
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, I know this is unorthodox, but you are a man of the cloth.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huh. He is surprisingly agile for a man of the cloth.
Sí, yo tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you still wearing the clothes of a man of the cloth?
Podría decir lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allan, he' s a man of the cloth
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosopensubtitles2 opensubtitles2
I never say no to a man of the cloth.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I said, when she first knew me, she took me for a man of the cloth.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
Yeah, I talked to a man of the cloth.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a man of the cloth, Warden.
Tiene unas costillas fracturadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a man of the cloth in case he forgets.
Y este hombre en la colina los viene a salvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man of the cloth who's maybe hunted once in his life?
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man of the cloth with a mistress and two children
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoopensubtitles2 opensubtitles2
Now, that's enough, talking about a man of the cloth that way.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Lammers, Hitler expressed indignation that a man of the cloth should lie.
Tratamiento arancelario favorableLiterature Literature
A man of the cloth has to uphold his dignity.
Tuvieron razónLiterature Literature
He is still... a man of the cloth, like you.
Me importa un carajo ser informanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father Gorman's a man of the cloth, dear.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2478 sinne gevind in 538 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.