a man of the world oor Spaans
a man of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un hombre de mundo
Be a man of the world in front of your mirror.
Se un hombre de mundo y habla con el espejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was only eighteen, dazzled that such a man of the world should court me.
Admito que fui yoLiterature Literature
Tom was, after all, something of a man of the world.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
“We’re talking over a million here, Rache,” Rob said, sounding like a man of the world.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
You're a man of the world.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a man of the world, and he had noticed that my life was very dull.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
‘And you claim to be a man of the world.’
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
He’s a man of the world, as he often reminds me.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
“A man of the world like you doesn’t know what fags do to you in jail?”
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
He said, “your case” because he was a man of the world.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
My son, you think you are a man of the world and that I am not.
Es perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strange in one who aspires to be a man of the world.
Pero...¿ hay alguna novedad?Literature Literature
A man of the world.
Disculpe, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a man of the world and therefore a friend of it.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
His Excellency is a man of the world, an understanding man.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Buona Sera was a man of the world.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
He’s referring to sensitivity, a sense of subtlety, being a man of the world.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
It was tempting to say that he had, to make himself sound like a man of the world.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
He had once been to Jimenez and was considered a man of the world.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
I'm a man of the world.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The general’s a man of the world.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
Haha, me no mind, white boy, me is a man of the world.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
I’m a man of the world, October.”
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
Being a man of the world, I assume you know this.”
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Will he be dressed as a man of the world or a cowboy?
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
‘A man of the world is by far the most interesting sort.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?Literature Literature
14267 sinne gevind in 456 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.