a member of staff oor Spaans
a member of staff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un empleado
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary.
El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The applicant satisfies the first condition, namely, of having to have been a member of staff of Europol.
Volvería a hacer lo mismoEurLex-2 EurLex-2
All those costs associated with employing a member of staff.
Llévalos al dentistaUN-2 UN-2
All those costs associated with employing a member of staff.
Escúchame.Córtale lasUN-2 UN-2
A member of staff has been killed and I think my daughter is in danger.
Eso es secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not speak unless spoken to by a member of staff
O altos o magros o infladosLiterature Literature
She was served by a member of staff called Madame Kabou, who was there this evening too.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
Only if he was with a member of staff.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She called an ambulance even before she’d found a member of staff.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
Please ask a member of staff to assist you.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
A member of staff and an employee of the Central Bank;
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARUN-2 UN-2
If you need anything you’ll find a member of staff in the kitchen.’
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
Is there a member of staff on duty here at all times?
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on account of sickness or accident, a member of staff is unable to continue providing his services
No puedo hablar con Winsloweurlex eurlex
Grace wondered idly if he were an inmate or a member of staff.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Treatment of financial irregularities on the part of a member of staff
Si lograban salir.- VamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6.7 Insults or threats to a user from a member of staff.
De parte de Kenneth PaineCommon crawl Common crawl
- the date a member of staff has specified for beginning her maternity leave.
He traído esta concha para mi colecciònEurLex-2 EurLex-2
And you're a member of staff?
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Data Protection Officer shall be a member of staff specifically appointed for this purpose.
TranquilízateEurlex2019 Eurlex2019
Which suggests a member of staff.
Siempre soy el chivo expiatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) any decision not to confirm the appointment of a member of staff serving a probationary period.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroEurLex-2 EurLex-2
‘Like an equal, or like a member of staff?’
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
But was he a patient at the hospital or a member of staff?
¿ Quién las pidió?Literature Literature
on account of sickness or accident, a member of staff is unable to continue providing his services;
¡ Di las malditas palabras!EurLex-2 EurLex-2
A member of staff’s remuneration shall be expressed in euro.
Hay varios tipos de ataúdesEurLex-2 EurLex-2
49653 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.