a novel written in the first person oor Spaans
a novel written in the first person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una novela escrita en primera persona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The work h as been written in the third, not the first, person; as a novel and not as a memoir.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónLiterature Literature
The novel is written in the first person, as are many of Miller's other novels, and does not have a linear organization, but rather fluctuates frequently between the past and present.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesWikiMatrix WikiMatrix
The novel is written from the first-person perspective of a teenage freelance photographer, who lives in a rundown yet vibrant part of West London he calls Napoli.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseWikiMatrix WikiMatrix
Abstract The novels of the Colombian author Fernando Vallejo (1942) are auto-fictional proposals written in the first person and from a place of exile.
Indicaciones impresas en las hojas de registroscielo-abstract scielo-abstract
Mo Yan employs a terse style in the novel that is characterized by brevity and non-chronological storytelling written in the first-person.
Tú tienes toda la razónWikiMatrix WikiMatrix
The most interesting of all is how this novel is written, first with narrator in third person who observes his characters, so that even as we find him as a character in the novel, as a private detective who follows them and at one point explains us the reason for writing this text.
Siempre soy el chivo expiatorioWikiMatrix WikiMatrix
The novel has been written in the first person, so the narrator is the main character, a teenager with behavioral difficulties.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I am disciplined with what I'm doing I have the advantage that I'm totally stuck in the personality of my character which is important because it is a novel written in first person, I have also very clear the rest of base characters and scenarios . This will make the sequel much easier to write and I feel that if I leave it now it will be more difficult to recover all this later.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Nuit du Pigeon is written in the first person and is a novel about isolation and distress. It plunges us straightaway into the stifling world of the central character.
Ya nada esta en nuestras manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The life of Lazarillo de Tormes and its fortunes and adversities (better known as Lazarillo de Tormes) is an anonymous Spanish novel, written in the first person and in epistolary style (as a single long letter), whose oldest known editions date from 1554.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The text comes from one of Rosler’s ‘postcard novels’ entitled Budding Gourmet – also written in 1974 – in which in eleven chapters the artists tells the story in the first person of a woman wanting to learn haute cuisine to climb the social ladder.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novels are typically written in the third or the first person, though they can also be written in the second person, or in a combination of multiple perspectives.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The connection for me was unbelievably strong, to be able to identified myself with the reality of a novel written by a person who at first glance has nothing to do with me, when you take into account that she was born in Africa and lived in the US, places light years away from Spain.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The life of Lazarillo de Tormes and his fortunes and adversities (better known as Primero) is a former Spanish anonymous novel, written in first person and in epistolary style (as one long letter), whose editions known dating 1554.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, the novel, its white cover adorned with just the famous lock of black hair – the title occupies the place of the moustache – has been an unexpected success despite its steep price (€19.33, a reference to the year Hitler came to power) and length (396 pages, written in the first-person singular, a good chunk of it made up of the Führer's personal reflections in the dry and obscure style of Mein Kampf).
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodolfo Walsh an university student decides to undertake an investigation, as a final workshop project for the subject Journalism and Literature, to prove the following hypothesis: there is a connection between Raymond Chandler and Rodolfo Walsh as both did not agree with the society in which they lived. He begins by describing basic characteristics of the detective novel because he considers Chandler to be one of its creators and he also knows that Walsh has written detective short stories as well as included elements of this genre in his non fiction works. The text, written in first person, becomes a sort of detective essay where the author passes through different stages trying to prove his hypothesis.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.