a penal institution oor Spaans
a penal institution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un establecimiento penitenciario
Tallinn garrison is a penal institution under the area of government of the Ministry of Defence.
La guarnición de Tallinn es un establecimiento penitenciario bajo la jurisdicción del Ministerio de Defensa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be a lay brother was even worse than being a convict in a penal institution, Irrsigler said.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
The Burgenlanders are convicts, says Irrsigler, their native land is a penal institution.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
b) Where a person has escaped from a penal institution or any other place of detention; and
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockMultiUn MultiUn
phase I: an initial detention period of two to five months’ regimented training in a penal institution; and
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.UN-2 UN-2
Something between a mental hospital and a penal institution.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
In Japan also, victims are also notified about the release of the sentenced perpetrator from a penal institution
Perdona, cariño, es que...- Ya séMultiUn MultiUn
e) in a hospital ward at a penal institution: not less than # m # per prisoner
Estarás muerta en cuestión de segundosMultiUn MultiUn
The addled architecture of Queen Elizabeth Hall, a compromise between a penal institution and a space station.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Tallinn garrison is a penal institution under the area of government of the Ministry of Defence.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarUN-2 UN-2
In Japan also, victims are also notified about the release of the sentenced perpetrator from a penal institution.
Dime que tú lo condenasteUN-2 UN-2
The sentence enforcement judge may visit a penal institution, interview prisoners and access their disciplinary records.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoUN-2 UN-2
She’d also jotted down if the letter came from a penal institution and which one.
Aquí está la sumaLiterature Literature
This is not a penal institution, you know
¡ El Príncipe loco!opensubtitles2 opensubtitles2
The consideration of a case in a penal institution is no obstacle to having access to a lawyer.
Está harta de tus problemasUN-2 UN-2
If the individual has escaped from a penal institution or any other detention centre;
¿ Por qué estoy aquí?UN-2 UN-2
Article Torture of a person in a penal institution or use of illegal sanctions with respect to him
Nunca recordaré todo esoMultiUn MultiUn
He was recently released from a penal institution.
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
A special committee is currently drafting a penal institutions bill in line with developments in this domain.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
This is not a penal institution, you know.
No las venceremos haciéndolas esclavasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallinn garrison is a penal institution under the area of government of the Ministry of Defence
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasMultiUn MultiUn
in a hospital ward at a penal institution: not less than 7 m2 per prisoner;
Te despertaránUN-2 UN-2
Where a person has escaped from a penal institution or any other place of detention; and
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localUN-2 UN-2
Note: “Juvenile prisoner” refers to a person kept in a penal institution under article # of the Juvenile Law
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.MultiUn MultiUn
So I had to face life behind the gray stone walls of a penal institution.
Esa es una gran ideajw2019 jw2019
1690 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.