a people's republic oor Spaans
a people's republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una república popular
Armed rebels were fighting to overthrow the Nepali monarchy and establish a people’s republic.
Rebeldes armados luchaban para derrocar a la monarquía nepalí y establecer una república popular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A communist coalition seized power in 1944, and in 1946 a people’s republic was declared.
Un delirio de muerteLiterature Literature
The Front for the Liberation of Mozambique (FRELIMO) took power there and declared a People’s Republic.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
South Yemen was a People’s Republic.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
"""The rest of us,"" he remarked to Kate, ""don't come from a people's republic."""
¿ Sargento Angel?Literature Literature
I feel we should be recommended for a People’s Republic citation.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
A people's republic!
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The assembly convened in January 1946, annulled the monarchy, and transformed Albania into a "people's republic."
Qué abandono más imprudenteWikiMatrix WikiMatrix
Findings of the study on orthoreoviruses and influenza A (People's Republic of China), brucellosis (Spain) were published.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?UN-2 UN-2
It was a distress signal sent from a People’s Republic of China submarine.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
After the purges, a “People’s Republic” was declared.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
“The rest of us,” he remarked to Kate, “don’t come from a people’s republic.”
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
Why change the “workers’ and peasants’ republic” into a “people’s republic”?
No es un problemaLiterature Literature
The Groosalugg here got deposed and they set up a people's republic.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the last dynasty before China became a People's Republic.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
He called it a people’s republic because that was his mind.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
Armed rebels were fighting to overthrow the Nepali monarchy and establish a people’s republic.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarlegv2019 gv2019
After liberation from occupation by the German army, Poland became a People’s Republic.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasjw2019 jw2019
It was a distress signal sent from a People's Republic of China submarine.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
But the government I will proclaim will not be called a people’s republic.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
The European Union would have us believe that China is a People’s Republic that respects democracy and human rights.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraEuroparl8 Europarl8
But the present situation requires us to change our slogan, to change it into one of a people’s republic.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
The difference in this case between a 'Republic' and a 'People's Republic' is like the difference between a jacket and a straitjacket.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Europarl8 Europarl8
In 1946, Velchev resigned in protest against communist actions, while Georgiev was succeeded by communist leader Georgi Dimitrov, after which Bulgaria became a People's Republic.
Todo el fondo está acribilladoWikiMatrix WikiMatrix
His delegation recognized the principle of a People's Republic of China which was one and indivisible and the sole legitimate representative of the Chinese people at the United Nations
Lo hiciste, cariñoMultiUn MultiUn
His delegation recognized the principle of a People’s Republic of China which was one and indivisible and the sole legitimate representative of the Chinese people at the United Nations.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuerael receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoUN-2 UN-2
30360 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.