a person of limited intelligence oor Spaans
a person of limited intelligence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una persona de escasa inteligencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He spoke patiently, as if discussing a simple addition problem with a person of limited intelligence.
Eres un maldito traidorLiterature Literature
Seen in the light of the inherent limitations of intelligence information, preventive measures that deprive a person of his or her liberty must not be based solely on intelligence
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
Seen in the light of the inherent limitations of intelligence information, preventive measures that deprive a person of his or her liberty must not be based solely on intelligence.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloUN-2 UN-2
By presenting the intelligence of a person as one number, we run the risk of limiting our potential.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
The difference that some Governments make between intelligence and law enforcement personnel is of limited relevance, as the active participation through the sending of interrogators or questions, or even the mere presence of intelligence personnel at an interview with a person who is being held in places where his rights are violated, can be reasonably understood as implicitly condoning such practices
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyMultiUn MultiUn
Privacy Shield or otherwise, the Department of Commerce or other departments or agencies involved in the implementation of the Privacy Shield, or, for matters pertaining to national security, representatives of the U.S. Intelligence Community or the Ombudsperson, fail to provide information or clarifications necessary for the assessment of compliance with the Principles, the effectiveness of complaint handling procedures, or any lowering of the required level of protection as a consequence of actions by U.S. national intelligence authorities, in particular as a consequence of the collection and/or access to personal data that is not limited to what is strictly necessary and proportionate.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "EurLex-2 EurLex-2
This ideal is the representation of a singular being as for adequate to an aesthetic idea that synthesizes humanity in that person of that one man who “with regard to his intelligence, is the ideal of perfection” and as an idea or a regulative concept, he is oriented towards the representation of purposiveness limit of his own nature in his products.
¿ Quién te crees que eres?scielo-abstract scielo-abstract
This degree of involvement by a country's independent judiciary in foreign intelligence activities directed at persons who are neither citizens of that country nor located within it is unusual if not unprecedented, and helps ensure that Section 702 collection occurs within appropriate legal limits.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioEurLex-2 EurLex-2
A person wishing to hold a firearms licence is required to go through a vetting process that includes, but is not limited to, a criminal record and Police intelligence information check; face to face interviews with the applicant, their spouse/partner/next of kin and an unrelated referee; and any other inquiries Police consider required
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaMultiUn MultiUn
A person wishing to hold a firearms licence is required to go through a vetting process that includes, but is not limited to, a criminal record and Police intelligence information check; face to face interviews with the applicant, their spouse/partner/next of kin and an unrelated referee; and any other inquiries Police consider required.
¿ Qué clasede señal?UN-2 UN-2
Genetic manipulation becomes arbitrary and unjust when it reduces life to an object, when it forgets that it is dealing with a human subject, capable of intelligence and freedom, worthy of respect whatever may be their limitations; or when it treats this person in terms of criteria not founded on the integral reality of the human person, at the risk of infringing upon his dignity.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.vatican.va vatican.va
The Financial Intelligence Centre Act does not contain any provisions for the freezing and forfeiture of assets, except for a limited power to seize and forfeit cash which a person attempts to transport into or out of the Republic without reporting this in terms of the Act.
Iba a ir.En serioUN-2 UN-2
The Financial Intelligence Centre Act does not contain any provisions for the freezing and forfeiture of assets, except for a limited power to seize and forfeit cash which a person attempts to transport into or out of the Republic without reporting this in terms of the Act
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?MultiUn MultiUn
215 U.S. PATRIOT ACT) is limited to five years, unless the personal data form part of properly approved dissemination of foreign intelligence information or the DOJ advises the NSA in writing that the records are subject to a preservation obligation in pending or anticipated litigation.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?EurLex-2 EurLex-2
A number of avenues are available under U.S. law to EU data subjects if they have concerns whether their personal data have been processed (collected, accessed, etc.) by U.S. Intelligence Community elements, and if so, whether the limitations applicable in U.S. law have been complied with.
No es un musulmánEurLex-2 EurLex-2
The mystical participation and union with the world-soul enables such a person to enter into a sphere of higher intelligence where the limitations of space and time no longer hold true.
Ya no quiero practicar la medicinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You accept that, as a limited liability entity, [AEL INTELLIGENT BLASTING] has an interest in limiting the personal liability of its officers and employees.
Con la mano entre las piernas de ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electronic surveillance under both the Criminal Code and the Canadian Security Intelligence Service Act can be directed at known persons or unknown persons, provided that there is a sufficient degree of specificity in the information provided to the issuing judge and included in the warrant or authorization to limit the scope of the surveillance.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?UN-2 UN-2
Electronic surveillance under both the Criminal Code and the Canadian Security Intelligence Service Act can be directed at known persons or unknown persons, provided that there is a sufficient degree of specificity in the information provided to the issuing judge and included in the warrant or authorization to limit the scope of the surveillance
Siempre escondo cosas porque estoy locaMultiUn MultiUn
I note, in that regard, that the access which the United States intelligence authorities may have to the personal data transferred covers, in a generalised manner, all persons and all means of electronic communication and all the data transferred, including the content of the communications, without any differentiation, limitation or exception according to the objective of general interest pursued.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
including specific conditions and limitations in the text of the decision with respect to information and intelligence coming from private parties, inter alia in order to ensure the accuracy of this information since these are personal data that have been collected for commercial purposes in a commercial environment
¿ Ven el camión en la calle?oj4 oj4
including specific conditions and limitations in the text of the decision with respect to information and intelligence coming from private parties, inter alia in order to ensure the accuracy of this information since these are personal data that have been collected for commercial purposes in a commercial environment,
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesEurLex-2 EurLex-2
The Church of Scientology offers for a limited time, free intelligence and personality tests.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Special Rapporteur recommends that classified information may be shared with other intelligence agencies only when it contains a written caveat, which limits the further distribution of such information among other governmental agencies in the receiving State, such as law enforcement and immigration agencies, which have the power to arrest and detain a person.
Hasta entonces, aquí, quietoUN-2 UN-2
Previously, at a meeting on # ctober between UNAMID and Government officials (including representatives of the Sudanese Armed Forces (SAF), the National Intelligence and Security Services (NISS) and the Police), the Government had stated that patrols in towns were its responsibility and UNAMID should limit its patrols to camps of internally displaced persons exclusively
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.