a priori and a posteriori oor Spaans
a priori and a posteriori
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
A priori y a posteriori
en
two types of knowledge, justification, or argument
es
expresiones latinas para distinguir entre dos tipos de conocimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When one is in complete knowledge, all reactions, both a priori and a posteriori, are consumed.
tener una esposa hermosa.Literature Literature
All of that should be true both a priori and a posteriori .
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoEuroparl8 Europarl8
Next, Kant distinguished between a priori and a posteriori statements.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
First, we have a relationship between the a priori and a posteriori error residuals.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
Many of our knowledge problems come from this tension between a priori and a posteriori.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
Our dreams are both a priori and a posteriori.
Me alegro de que te haya inspiradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our dreams are both a priori and a posteriori
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosopensubtitles2 opensubtitles2
A third problem stems from the division between the a priori and a posteriori application conditions of many concepts.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
The a priori and a posteriori controls that it seeks to add do not warrant my support and I consequently abstained.
Te agarré, MichaelEuroparl8 Europarl8
The White Paper on Growth, Competitiveness and Employment makes the point that without a priori and a posteriori coordination of research and technological development policies the European Union will lose competitiveness.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
What are a priori probabilities and a posteriori probabilities?
Dije que no la queríaLiterature Literature
- organize an a priori and an a posteriori surveillance of imports,
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoEurLex-2 EurLex-2
the requirement of a priori and not a posteriori EU vetting of Member States' draft laws concerning finance
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosoj4 oj4
the requirement of a priori and not a posteriori EU vetting of Member States' draft laws concerning finance;
Yo tengo razón, tú estás equivocadoEurLex-2 EurLex-2
The main purpose is to enhance the learning of the concept of function through modeling Of situations, which is achieved through the confrontation between a priori and a posteriori conceptions of students in phase 4 of engineering.
Arruinaste toda la fiestascielo-abstract scielo-abstract
This is one of the most remarkable perspectives provided by Hegel's mediation of the a priori and the a posteriori.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?Literature Literature
However, it is clear from the orders in those earlier cases that the Court relied specifically on the submissions of the Italian Government and the Commission, which stressed the differences between a priori and a posteriori review as carried out by the Corte dei Conti.
ANTES DE TOMAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
4.4.2The EESC considers that promoting data protection standards through multilateral instruments should be a priority for the European Commission and that this commitment should be backed by resources, so as to deliver real protection of human rights a priori and, a posteriori, an effective legal remedy for prejudices 8 .
Y ya terminamosEurlex2019 Eurlex2019
The Council underlines the importance it attaches to the a priori and a posteriori assessment of mutual recognition agreements, in particular the consultation of the various players concerned (competent authorities of the Member States, undertakings, conformity assessment bodies) and an analysis of the impact of these agreements on the internal market.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasEurLex-2 EurLex-2
The EESC considers that promoting data protection standards through multilateral instruments should be a priority for the European Commission and that this commitment should be backed by resources, so that a real protection of human rights can be achieved a priori and, a posteriori, an effective legal remedy for prejudices.
y así es como haces el Scarneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On its website, (3) that body adds: ‘Auditing offices headed by commissioners of the Court (i.e. judicial employees with a university degree, with more than 15 years’ experience and holding the rank of head of division) are situated in ministries, prefectures and larger municipalities, and have competence in both a priori and a posteriori audits.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoEurLex-2 EurLex-2
According to the rationalists and skeptics, there are analytic judgments a priori and synthetic judgments a posteriori.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
With the clarifications and the modifications now proposed in the Financial Regulation that affect the role of the Financial Controller, the Commission has moved away from the principle of a priori controls on all operations, in line also with the 'SEM 2000` Initiative, to a mixture of a priori and a posteriori controls, depending on the type of operation concerned (8).
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoEurLex-2 EurLex-2
The Committee recommends that the State party enact legislation requiring a priori and a posteriori assessment of the impact of activities similar to those enumerated in the 2012 notice No. 29, including on the right to work, the right to health, the right to an adequate standard of living and the cultural rights of the affected individuals and groups, before the issuance of clearance certificates.
¡ Pero que bíceps, muchacho!UN-2 UN-2
According to the Portuguese minister, ‘three months have now passed since the implementation of the a priori and a posteriori monitoring measures for textiles and clothing, but there are still no reliable data on real import levels from third countries, while the data provided for a priori monitoring are not considered reliable by the Commission, making it impossible to undertake a solid analysis of the possible options’.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevenot-set not-set
130 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.