a sad spectacle oor Spaans
a sad spectacle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un triste espectáculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he got home, a sad spectacle offered itself the first thing to his eyes.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
The sea was full of blood, the sign of a sad spectacle.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
It's a sad spectacle, Ethan, why don't we just admit it?
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a sad spectacle to see the weaklings bruised, exhausted, fluttering back to earth.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
The man was simply making a sad spectacle of his ignorance and isolation.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
The believers in Stalin offer a sad spectacle today.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
And what a sad spectacle it was that its father could not even lift his miserable hands.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
There a sad spectacle meets our eye.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinadospoderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
Of course a collapse is a sad spectacle.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
It was a sad spectacle of disagreement and Europe was exposed.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaEuroparl8 Europarl8
On the whole, and most of the time, he was a sad spectacle; he looked so hopelessly idle.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
“What a sad spectacle,” she says.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
It would have been a sad spectacle to see such an assortment of valuable articles tumbling into the sepulchre.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
—SENECA, ON THE BREVITY OF LIFE, 20.2 Every few years, a sad spectacle is played out in the news.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
He has an infirmity of the convulsive kind, that attacks him sometimes, so as to make him a sad Spectacle.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
The fact is that during those first years the war was something heard on the radio, a sad spectacle from elsewhere.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Therefore, it will be a sad spectacle and a great human folly if outer space becomes the next frontier for an arms race and conflicts.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoUN-2 UN-2
Therefore, it will be a sad spectacle and a great human folly if outer space becomes the next frontier for an arms race and conflicts
A comunicarte con él te enseñaréMultiUn MultiUn
You should; it is a sad enough spectacle to make anyone thoughtful.
Como ven, está hechoLiterature Literature
Could you ever have imagined that I should witness so sad a spectacle?
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
MAGDA Paris This morning I saw a sad and silly spectacle.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
Could you ever have imagined that I should witness so sad a spectacle?
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
The rain had died away completely, and the lighted forest beyond the windows was a sweet yet sad spectacle.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
I congratulate you upon being at a distance from the sad spectacle which is continually before my eyes.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoLiterature Literature
There is only the sad spectacle of a father and a son frozen in time.
Odio esta mierda de juegoLiterature Literature
77 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.