a saline solution oor Spaans
a saline solution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una solución salina
However, in my case a saline solution was to be substituted.
Sin embargo, en mi caso la sustituiría con una solución salina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filled with a saline solution, the brains floated weightlessly in their environment.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
We use a cordis line and a saline solution, and it lowers his body temperature.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First a saline solution is pumped in to open the veins.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
The last thing Adam said during his previous visit was that the syringe had contained a saline solution.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
Often two intravenous lines are used, one with a 5% dextrose solution and one with a saline solution.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosLiterature Literature
“It’s a saline solution mixed with your saliva.”
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
Then he poured a saline solution into the eyes, clearing away dried blood and yellow discharge.
Y fue horribleLiterature Literature
You dilute his ashes in a saline solution, then replace my current implants with those.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry?You dilute his ashes in a saline solution, then replace my current implants with those
¿ Tenía problemas de intestino?opensubtitles2 opensubtitles2
Make up a saline solution in the same proportion
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosopensubtitles2 opensubtitles2
He’d proceeded to wash the blood away with a saline solution and had observed a wound.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
I'm making a saline solution.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The anaesthetized animal has its blood replaced by a saline solution, then by preservative.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
Dry ingredients for making a saline solution for sinus and nasal irrigation
Pero todavía no sucedió, ¿ no?tmClass tmClass
It involves removing the cloudy vitreous and replacing it with a saline solution.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroWikiMatrix WikiMatrix
However, in my case a saline solution was to be substituted.
¿ Se quitaron la ropa?jw2019 jw2019
Sea water with added salt may also be used as a saline solution.
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
Other volunteers, in a placebo condition, didn’t receive the virus, but received nasal drops with a saline solution.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
Those brews contained two elements: a saline solution, and uncounted trillions of nanobots.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
A saline- solution- soaked sponge is used to conduct electricity
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, the image is fixed (made permanent) by immersing the plate in a saline solution.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
Typically, a saline solution is used, with 20–40 meq/l KCl per liter over 3–4 hours.
Nos casamos mañana por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Give her water, but also plenty of salty snacks, or better yet a saline solution.
Ya no somos niñosLiterature Literature
Dead vibrio suspended from a saline solution, I suppose.
No suena una música fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's a saline solution mixed with your saliva."""
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
1214 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.