a series of accusations against the government oor Spaans
a series of accusations against the government
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una serie de acusaciones contra el gobierno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further to a series of accusations against the Turkish Government by international journalists concerning the arrest and detention of some 70 dissident journalists, the Turkish Ministry of Justice has recently released an official list of journalists against whom legal proceeding have been brought, clearly stating the grounds for their arrest.
Quiero comprarlasnot-set not-set
After the murder of journalist Ján Kuciak on Februrary 25, the front pages of Slovak media were filled by a series of accusations of corruption and links to organized crime against powerful politicians which included top police officials and some appointed members of the government’s prosecution office.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesgv2019 gv2019
A series of anti-government demonstration were sparked, in October, by accusations of murders and corruption levelled by Irakli Okruashvili, Saakashvili's erstwhile associate and former member of his government, against the president and his allies.
Cuánto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
High-ranking officials of the United States Government have, repeatedly and in a dangerous manner, been launching a series of totally false and unfounded accusations against Cuba, alleging, without any proof whatsoever, that our country has developed a limited capacity for research and development in the field of biological weapons.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderUN-2 UN-2
High-ranking officials of the United States Government have, repeatedly and in a dangerous manner, been launching a series of totally false and unfounded accusations against Cuba, alleging, without any proof whatsoever, that our country has developed a limited capacity for research and development in the field of biological weapons
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezMultiUn MultiUn
Larry Palmer, the U.S. ambassadorial nominee to Venezuela, violated elementary principles of diplomacy with a series of accusations against the Bolivarian Armed Forces the Venezuelan people and the Bolivarian government of Venezuela.
Striker, tienes que escucharmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latest two closings were in response to the printing of an interview with a factory owner whose factory had been confiscated and who made a series of grave and unsubstantiated accusations against public functionaries and the government.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a way of ethical conclusion, given the unique position of having a Republic system practically devastated and plundered by the accused government, then the Buddhist Tribunal on Human Rights makes a series of spiritual recommendations for solving each of the Evidences of the Case against Argentine government of Cristina Fernández de Kirchner.
La manera difícil es la única maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government of Daniel Ortega made a series of accusations against journalists in that country, calling them terrorists.
Renombrar sesiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A series of anti-government demonstration were sparked, in October, by accusations of murders and corruption levelled by Irakli Okruashvili, Saakashvili's erstwhile associate and former member of his government, against the president and his allies.
¿ Acaso no lo sabe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In spite of the open hatred of Alexander II. for educated women, — when he met in his walks a girl wearing spectacles and a round Garibaldian cap, he began to tremble, thinking that she must be a nihilist bent on shooting at him; in spite of the bitter opposition of the state police, who represented every woman student as a revolutionist; in spite of the thunders and the vile accusations which Katkóff directed against the whole of the movement in almost every number of his venomous gazette, the women succeeded, in the teeth of the government, in opening a series of educational institutions.
Marge, ¿ Podrías superarlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U.S. extraditions ARE URGENT A two-edged sword During the government of Vicente Fox Quezada and Felipe Calderón Hinojosa, has been made to the U.S., a series of extraditions of prisoners of those accused of crimes against health, but of that nation to ours, not even tolerate the pain Death to those Mexicans who are sentenced to capital punishment and were subjected to a trial devoid of any defense and thus violated their individual rights and human rights.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the governing team which the Cuban people have now is no good, the people will have the opportunity of throwing it out – not voting for it at the polls, but ousting it in an election (APPLAUSE). This isn’t a case where the way to get rid of a mediocre government team is for someone start a revolution or carry out a coup d’état, since everybody knows that elections will be held and if the administration is no good, the people will have the last word, without let or hindrance. Not doing what Batista did, 80 days before an election, saying that he was fighting the government and making a series of accusations against that government, saying that it was his mission to get rid of it and that this was the patriotic thing to do.
¡ Llegas tarde por última vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They had been rounded up in a series of raids weeks earlier, in what came to be known as The Black Spring of 2003, and were accused of conspiring against the "independence and integrity of Cuba" with the "Northern Empire," as the Cuban government refers to the United States.
¡ Listo, empujen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.