until a short while ago
hasta hace poco
a short while ago oor Spaans
a short while ago
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hace poco
hace poco rato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A short while ago she might have kept him with her; but she had changed since Carberry Hill.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
“We returned to England only a short while ago.”
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
He left a short while ago.
Lamento lo de tu mala rachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one, until Chiyoko arrived a short while ago, ever knew why the cutout was there.
De hecho, ha sido largoLiterature Literature
Her mum came to the shop a short while ago.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Mrs Green picked her up a short while ago.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
I'm responding to your alarm that went off a short while ago.
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most badly wounded guard had died a short while ago.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
“It is the word you used a short while ago.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
They closed it a short while ago.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your goal was Muspel a short while ago; now it is women."""
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Remember a short while ago you were defending Stephen.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he has now managed to get back here, as he left this meeting a short while ago.
Chloe, estoy listoEuroparl8 Europarl8
It was only a short while ago that I took leave of the throne to come back here.”
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
‘A short while ago I received an urgent business enquiry transmitted by wireless, that needs a written reply.
Sabes, papá, si entierra su abrigode escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
This idea just occurred to me - about the change in size - just a short while ago.
Alerta de intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A short while ago we were talking about funds earmarked for the Palestinians.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosEuroparl8 Europarl8
A short while ago, I attempted to speak with Detective Inspector Parker of Ragmullin garda station.’
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?Literature Literature
Just a short while ago I couldn't help overhearing a conversation which wasn't meant for my ears.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
Suddenly, what he hadn’t even dared to hope just a short while ago now seemed perfectly normal.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
For example, just a short while ago Cotton Malone called the Magellan Billet.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
The Sassenach soldiers left a short while ago.”
¿ Aún respiras?Literature Literature
The emperor had sent him off a short while ago.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
Thomas a short while ago over the phone, he was faithful to Scarpetta and always would be.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
A short while ago I was deeply stirred as I read his brief online biography.
Cierren, por favor!Literature Literature
1342 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.