a slice of lemon oor Spaans

a slice of lemon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

una rodaja de limón

One Sunday my meal included a slice of lemon.
Un domingo incluyeron una rodaja de limón en la comida.

voorbeelde

She purses her lips before responding, looking like she’s just bitten into a slice of lemon.
Ella frunce los labios antes de responder, como si acabara de cortar un trozo de limón.

Port with a cube of ice and a slice of lemon.
Un oporto con un cubito de hielo y una rodaja de limón.

He lacked the dexterity to cut a slice of lemon and Celia had to do this for him.
Carecía de la destreza necesaria para cortar una raja de limón, y tenía que hacérselo Celia.

Once a week the meal included a slice of lemon.
Una vez a la semana me ponían en la comida una rodaja de limón.

“Vodka’s not the same without a slice of lemon.”
—Un vodka no es lo mismo sin una rodaja de limón.

A slice of lemon in mine.
El mío, con una rajita de limón.

She returned with a bottle and glasses piled with ice, each topped by a slice of lemon.
Ella volvió con una botella y unos vasos colmados de hielo, ambos con una rodaja de limón encima.

It involved gin and a slice of lemon, but instead...
Tenía que ver con gin y un gajo de limón, pero...

The waitress interrupted with two tall glasses of water, a slice of lemon floating in each.
La camarera colocó dos largos vasos de agua con una rodaja de limón en cada uno.

“Dubonnet with a slice of lemon, please.”
—Dubonnet con una rodaja de limón, por favor.

It currently holds tea, with a slice of lemon.
En este momento contiene té, con una tajada de limón.

Half a bitter, and a vodka and diet tonic with a slice of lemon, please.
Media cerveza amarga, y vodka y tonica light con un gajo de limón, por favor.

She plunked celery into four glasses, then added ice and a slice of lemon to each one.
Ella puso apio en cuatro vasos, y luego añadió hielo y una rodaja de limón a cada uno.

A slice of lemon meringue, shared between his wife and another man at a diner on the pier.
La rebanada de tarta de limón que su esposa y otro hombre habían compartido en la cafetería del muelle.

Have a glass of Lethe with a slice of lemon, ice and sugar.
Tómate un vaso de agua de Leteo con limón, hielo y azúcar.

Ben winced, as though he’d just taken a bite from a slice of lemon.
Ben guiño los ojos, como si hubiera pegado un mordisco a un limón.

The literature expert was drinking hot water with a slice of lemon.
La experta en literatura bebía agua caliente con una rodaja de limón.

said Frances, fishing a slice of lemon out of her lemonade and putting it in her bag.
—dijo Frances, cogiendo una rodaja de limón de su limonada y guardándosela en el bolso.

I add a slice of lemon to her tea and watch her eat with trembling hands.
Añado una rodaja de limón a su té y observo cómo come con manos temblorosas.

Two fingers of gin, a slice of lemon and a lot of tonic.
Dos dedos de ginebra, una rodaja de limón y mucha tónica.

It can be tasty with a slice of lemon.
Con limón está rico.

In the liquid a slice of lemon lay at fetal peace.
En el líquido yacía una rodaja de limón en una paz fetal.

Andrei Bekuv took a slice of lemon in his tea and declined the cake.
Andrei Bekuv puso una rebanada de limón en el té y rechazó la torta.

The waiter brought the mineral water and a glass with ice in it and a slice of lemon.
El camarero trajo el botellín de agua y un vaso con hielo y una rodaja de limón.

“Coca-Cola with a slice of lemon, please.”
—Coca-Cola con una rodaja de limón, por favor.