a software upgrade oor Spaans
a software upgrade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una modernización del software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Something about a problem with a software upgrade in the navigation system.
Sólo los hechos.Literature Literature
On the second day, the site shut for 30 minutes for repairs and a software upgrade.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
I’ve finally captured some of the logic for calculating the cost of a software upgrade.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoLiterature Literature
A software seller has just released a major software upgrade for some of the equipment being installed.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
This process has been accompanied by a software upgrade (migration to Windows 7 and Outlook 2010) and a substantial enhancement of the videoconferencing network and wifi.
Club de Maratón de YangjaechonEurLex-2 EurLex-2
This process has been accompanied by a software upgrade (migration to Windows 7 and Outlook 2010) and a substantial enhancement of the videoconferencing network and Wi-Fi.
Muy bien, vamosEurLex-2 EurLex-2
The report of the Secretary-General indicates that a software upgrade for Umoja has to be implemented by 2020 in order to ensure continued support for the system by the software vendor.
Eso es un " negativo "UN-2 UN-2
A software upgrade for Umoja has to be implemented by 2020 in order to ensure continued support and to benefit from software improvements to the manager and employee self-service portal screens and other key functionalities.
Estás a salvo, estás en casaUN-2 UN-2
(2004) SL-C860 (Boxer), similar to SL-C760, it contains a software upgrade which allows it to be recognised as a USB storage device and has built in English-Japanese translation software, sold only in Japan.
Escucha a tu madre, ShaneWikiMatrix WikiMatrix
"""Then I'm going to implement a minor software upgrade."
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
Two of you might be interested in a free software upgrade we're offering all law enforcement officials.
Te echaba de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supplies and equipment consist primarily of normal office supplies, a computer replacement programme (about # one third of all UNCCD computers pereach year), and a software upgrade programme (since much of the UNCCD software will no longer be supported by the manufacturers afterbeginning sometime
La Srta.Floria Ayers, mi mamáMultiUn MultiUn
Conduct a stakeholder analysis for a planned upgrade to a successful software product.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
Besides news, the message may contain a request that you upgrade the WOT software to a new version.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?Common crawl Common crawl
Tim Dijkstra discovered a problem during the upgrade of geneweb, a genealogy software with web interface.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloCommon crawl Common crawl
Quick Google on the exchange software shows a major upgrade for next month.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The variance is attributable primarily to higher actual requirements than projected on the basis of the revised standardized funding model with respect to the acquisition of: communications equipment, maintenance equipment and communications support services, owing to the purchase of a software upgrade; spare parts, which stemmed from the need to repair equipment received from other missions; and public information equipment, owing to a higher cost in respect of the purchase of radio broadcasting equipment.
Algo bastante inusualUN-2 UN-2
Found a seller for that software upgrade we talked about.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
Version 4.0, a free software upgrade, gives consumers new features and improved functionality. The new software has an increased emphasis on prints from digital sources, such as prints from digital pictures and prints from camera phones.
El golfo está cerrado debido a los submarinosCommon crawl Common crawl
Every few months, the standard software is replaced by the beta-grid software, intended as a big upgrade.
Creo que Lo LLamo " compañero "WikiMatrix WikiMatrix
The Freescale 68HC16 microcontroller family is intended as a 16-bit mostly software compatible upgrade of the 68HC11.
¿ Tú qué piensas?WikiMatrix WikiMatrix
Computer software design, upgrading and rental of software relating to a reservations centre
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenoltmClass tmClass
In a firmware and software upgrade in late July 2009, Sony added the ability for computer users to store any computer files on the Professional Disc into the dedicated "User Data" folder.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiWikiMatrix WikiMatrix
Purchases made after May 8, 2008 will include a ONE YEAR software license with full upgrades and support.
lo haré- A eso me refieroCommon crawl Common crawl
Providing upgrades for a computer software
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguatmClass tmClass
2314 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.