a special diet for diabetics oor Spaans
a special diet for diabetics
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una dieta especial para diabéticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you are following a special diet for diabetes, you should continue with this while you are taking Tandemact
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaEMEA0.3 EMEA0.3
You need to put on a special diet for diabetics.
No pudieron vender la granja después del crimenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some women can do this with a special diet for diabetes and staying active.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are following a special diet for diabetes, you should continue with this while you are taking Actos.
Bueno, eso siempre es divertidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may need to change your diet; however, check with your doctor first if you are on a special diet (for example, for diabetes).
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The restaurant shares its space with the cafe, where the buffet breakfast is served, including a special diet corner for guests with diabetes.
A nosotros nos gusta muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a special diet (such a low-sugar diet for a person with diabetes) has been prescribed, the person may not be able to order some of the items on the menu.
Clases de actuación para Artes MarcialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you’re on a special diet or have diabetes, it may be hard for you to follow these guidelines.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is there a special menu for people with special diets such as celiac, diabetic, salt-free food, kosher food...?
No me pasará lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guest families provide two or three meals a day and can cater for special diets, such as for vegetarians and diabetics.
El presente Reglamento entrará en vigor a lossiete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specially indicated for diabetics and people with a sugar and glucose free diets as well as sporty people.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For people with type 1 diabetes, treatment includes a special diet and regular exercise.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For people with type 2 diabetes, treatment may include a special diet and an exercise program.
Podría encontrar un espacio alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For people with type 2 diabetes, treatment may include a special diet and an exercise program.
¡ Avancen!SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are many feed in the shops, which varied composition allows us to choose the appropriate food for the breed, size and age.In particular cases, a veterinarian may recommend a special diet, for example to animals with allergies, obesity, diabetes or diseases of the urinary tract.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special “Cuisine for everyone” menu for vegetarians, lactose intolerant guests, guests that need a gluten free diet, diabetics...
Los recipientes de las muestrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you’re on a special diet because of heart disease, diabetes, or other health problems, you should ask your doctor about a diet that will work best for you.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Purina offers a range of special diets forDogs with food allergies (hypoallergenic food for dogs), suffering from diabetes, diseases of the musculoskeletal system, skin, kidneys, digestive disorders, obesity, urolithiasis.
Me iré en la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have the classic flavors and unique creations, made from fresh fruit sorbets and ice cream without sugar, specially designed for diabetics and for clients who prefer a diet low in calories and fat.
Está igual como era antes, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snacks are important for a number of reasons - if you have a special diet (vegetarians, diabetics, etc.) and they've stuffed up the order (commonplace), then you can resort to your own snacks.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dietitian creates special diets for people who struggle to eat properly due to aging, allergies or illness such as diabetes and heart disease.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A special diet for nursing mothers can be prescribed only if she has some kind of disease (for example, diabetes, liver and gall bladder, kidney disease).
Es una casa victoriana reconvertidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People with type 1 diabetes require insulin injections for the rest of their lives and must follow a special diet to manage the disease.
¡ Rayos, me rompí la pierna!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción: This project is trying to test the feasibility and profitability for the implementation of an ice cream parlour for people with diabetes and hypertension, which must maintain a special diet because of health.
Me iba, pero pensaba volver prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are plenty of ways in which the prople "resolve" getting meat: From the purchase of special medical diets for diabetics, which allow for a monthly ration, to the illegal sacrifice of cattle, something which has reached alarming levels in the eastern provinces and the center of the country.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.