a speck of dust oor Spaans
a speck of dust
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una mota de polvo
You're a speck of dust in an expanding crazy universe.
Eres una mota de polvo en un loco universo en expansión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Patrician blew a speck of dust off a little stone troll and put it on its square.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
I didn't realize lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But there’s not a speck of dust on either of these.’
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
Not a speck of dust was allowed to settle, even in this hot summer.
Otros # segundosLiterature Literature
And rather recently, for there was not a speck of dust inside.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
The live baby stops in her crawl, engrossed by a speck of dust.
Seguire siendo... no me ataques, lo seLiterature Literature
Was it really only a speck of dust or a hair that got into your eye?
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
I swear I swept up, twice over, there wasn't a speck of dust!
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not such hurry, mon ami,” he returned, brushing a speck of dust from the lapel of my jacket.
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
Not a speck of dust or a forgotten paper, or a pile of unused furniture.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
I’m a speck of dust like you.’
No... no por algún tiempoLiterature Literature
Not a speck of dust, not a single tool out of place.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s not a speck of dust anywhere else, and nothing out of place.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
You can't stand a speck of dust in that fancy shop of yours, either.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost too clean, not a speck of dust or road grime.
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
Without a family we’re nothing more than a speck of dust carried away by the wind.”
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
He kept his own room and there was not a speck of dust even now in his absence.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
There's not a speck of dust. Wow.
Lloviendo gatos y perros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a speck of dust is that complex, how can you know everything about another person?
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
There's a speck of dust way out there.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Because you are fretting over a speck of dust in this Great Creation.
Sí, quería verloLiterature Literature
It was the story of an elephant who discovers a whole world existing on a speck of dust.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I didn' t realize lex' s secretarial staffCould spot a speck of dust from across the room
No sería para mi entretenimientoopensubtitles2 opensubtitles2
Linti and the other children must have cleaned recently, because there was not a speck of dust anywhere.
El reto del desarrolloLiterature Literature
Not a speck of dust is to be seen.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmLiterature Literature
556 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.